:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Echosmith - "Over my head" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Echosmith, Over my head (letra traducida)
-Sobrepasada, sobrepasada- (over my head)
-Sobrepasada, sobrepasada-
Siempre hay interferencias
en la televisión de la habitación de este hotel.
Me recuerda todas las cosas
que crees que no entiendo.
Se parece a ti y a mí,
no paramos de perder la conexión.
Cada vez que me hablas,
no tiene ningún sentido.
No sé lo que querías decir,
siempre me sobrepasa.
Sí, me supera.
Sí, es tan... (incomprensible).
Me supera, me supera, me supera.
Me supera, me supera, me supera.
¿Es demasiado tarde, demasiado difícil arreglar esto?
Me supera, me supera, me supera.
Me supera.
Me supera.
Tomas la cosa más sencilla
y siempre la complicas.
Hablando dando rodeos,
haces que me maree como si estuviera en un tiovivo.
No debería ser tan difícil mantener una conversación,
estoy harta de luchar contra tu ego.
Ojalá lo admitieses.
Pero no lo entiendo,
siempre me sobrepasa.
Sí, me supera.
Sí, es tan...
Me supera, me supera, me supera.
Me supera, me supera, me supera.
¿Es demasiado tarde, demasiado difícil arreglar esto?
Me supera, me supera, me supera.
Me supera.
Me supera.
Así que dime, dime,
dime todas las cosas
que estás pensando, pensando.
Dime qué es
lo que me estoy perdiendo, perdiendo.
No quiero que esto se nos escape entre las manos.
No quiero que esto desaparezca.
Me supera, me supera, me supera.
Me supera, me supera, me supera.
¿Es demasiado tarde, demasiado difícil arreglar esto?
Me supera, me supera, me supera.
Me supera, me supera, me supera.
Me supera, me supera, me supera.
¿Es demasiado tarde, demasiado difícil de arreglar?
Me supera, me supera, me supera.
Oh, me supera.
Me supera.
Oh, me supera.
Echosmith - Sobrepasada.
Letra de la canción Over my head, de Echosmith, en inglés (english lyrics)
-Over my head, over my head-
-Over my head, over my head-
There’s always static
On TV in this hotel room
Reminds me of all the things
You think I don’t understand
It seems like you and me
We keep losing connection
Whenever you talk to me
It doesn’t make any sense
Don’t know what you meant
It’s always over my head
Yeah, over my head
Yeah, it’s so...
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this?
Over my head, over my head, over my head
Over my head
Over my head
You take the simplest thing
And always complicate it
Talking in circles
Got me dizzy like a merry go round
Shouldn’t be so hard to have a conversation
I’m sick of fighting with your ego
I wish you would admit
But I don’t understand
It’s always over my head
Yeah, over my head
Yeah, it’s so...
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this?
Over my head, over my head, over my head
Over my head
Over my head
So tell me, tell me
Tell me all the things
That you are thinking, thinking
Tell me what it is
That I am missing, missing
Don’t want this to slip right through our hands
Don’t want this to go
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this?
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Over my head, over my head, over my head
Is it too late, too far gone to fix this
Over my head, over my head, over my head
Oh, over my head
Over my head
Oh, over my head
Echosmith - Over my head