:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Echosmith - "Get into my car" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Echosmith, Get into my car (letra traducida)
Llevo conduciendo toda la noche,
está atascado en mi mente,
quemando (rueda) en los semáforos.
Lo único que puedo encontrar
está solo, en una sala custodiada.
Pero no quiero irme demasiado pronto,
en caso de que me pierda a alguien como tú.
Son mis despedidas,
por esta noche, ya he terminado.
Te vi fuera,
y te miré a los ojos,
cayendo profundamente en lo desconocido.
Se está haciendo tarde, tengo que irme.
No puedo marcharme, tengo que saberlo.
Súbete a mi coche, entra en mi vida.
Súbete a mi corazón, sabes lo que me gusta.
Puedes darme algo sin lo que
no sé cómo vivir.
No quiero perdérmelo,
y ahora no puedo dejar que esto me pase de largo.
Está haciendo que me levante (me enfade),
que me habléis con condescendencia.
Tu amor tiene tanto volumen,
y está ahogando (el sonido) de los demás.
Otra vez voces en mi cabeza.
Donde tú empiezas es donde ellas terminan,
nunca van a querer dejarte vivir.
Súbete a mi coche, entra en mi vida.
Súbete a mi corazón, sabes lo que me gusta.
Puedes darme algo sin lo que
no sé cómo vivir.
No quiero perdérmelo,
y ahora no puedo dejar que esto me pase de largo.
Y yo, y yo, tengo la cabeza dando vueltas, vueltas.
Y yo, y yo, me siento como si hubiera estado corriendo.
Y yo, y yo, tengo esta sensación, sensación,
de que tú y yo, de que tú y yo seguiremos conduciendo.
Súbete a mi coche, entra en mi vida.
Súbete a mi corazón, sabes lo que me gusta.
Puedes darme algo sin lo que
no sé cómo vivir.
No quiero perdérmelo,
y ahora no puedo dejar que esto me pase de largo..
Solo quiero conducir.
Solo quiero conducir.
Solo quiero conducir.
Solo quiero conducir, conducir.
Así que, súbete a mi coche.
Echosmith - Súbete a mi coche.
Letra de la canción Get into my car, de Echosmith, en inglés (english lyrics)
Been driving all night
It's stuck in my mind
Burning through lights
All I can find
Is lonely in a guarded room
But I don't want to leave too soon
In case I miss someone like you
They are my goodbyes
I'm done for the night
Saw you outside
And I looked in your eyes
Falling in a deep unknown
Getting late, I have to go
I can't leave, I have to know
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that
I don't know how to live without
I don't want to miss
And I can't let this could pass me now
It's taking me up
You're talking me down
Your love is so loud
And it's drowning them out
Voices in my head again
Where you start is where they end
Never going to want to let you live.
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that
I don't know how to live without
I don't want to miss
And I can't let this could pass me now
And I, and I, and I've got my head spinning, spinning
And I, and I, and I feel like I've been running
And I, and I, and I've got this feeling, feeling
That you and I, that you and I will just keep driving
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that
I don't know how to live without
I don't want to miss
And I can't let this could pass me now
I just want to drive
I just want to drive
I just want to drive
I just want to drive, drive, drive
So get into my car
Echosmith - Get into my car