:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dylan - "Girl of your dreams" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Dylan, Girl of your dreams (letra traducida)
He estado bebiendo en un club de m**rda,
santo cielo, he estado hecha polvo (messed up).
Y te cuento la verdad,
cada noche que lo hago,
me siento y bebo (pensando) en ti.
He estado con otros
con la esperanza de superarlo (get under to get over).
Pero dime ¿para qué sirve?
Porque cada vez que lo hago,
miento y pienso en ti.
Una mala costumbre, me llaman adicta.
Soy demasiado trágica para ser tan romántica.
Un pánico a tres palabras que sigo escondiéndote (I love you).
Puedo ser lo que quieras,
puedo ser lo que necesites,
en cualquier momento que lo desees,
puedo ser lo que te plazca,
yo puedo ser la chica de tus sueños
Tú eres todo lo que quiero,
eres todo lo que necesito.
Y sé lo que te gusta
¿No ves que soy yo?
Yo puedo ser la chica de tus sueños
Frustración.
¿Podemos terminar la conversación?
Tu corazón está un poco desnudo (expuesto),
porque esto es mucho más que sexo.
Tienes todo que perder.
Porque tú eres una mala costumbre,
me llaman adicta.
Soy demasiado trágica para ser tan romántica.
Un pánico a tres palabras que sigo escondiéndote,
escondiéndote.
Puedo ser lo que quieras,
puedo ser lo que necesites,
en cualquier momento que lo desees,
puedo ser lo que te plazca,
yo puedo ser la chica de tus sueños
Tú eres todo lo que quiero,
eres todo lo que necesito.
Y sé lo que te gusta,
¿no ves que soy yo?
Yo puedo ser la chica de tus sueños
Una mala costumbre,
me llaman adicta.
Soy demasiado trágica para ser tan romántica.
Un pánico a tres palabras que sigo escondiéndote.
Ser lo que tú quieras.
Puedo ser lo que quieras,
puedo ser lo que necesites,
en cualquier momento que lo desees,
puedo ser lo que te plazca,
yo puedo ser la chica de tus sueños
Tú eres todo lo que quiero,
eres todo lo que necesito.
Y sé lo que te gusta,
¿no ves que soy yo?
Yo puedo ser la chica de tus sueños
Yo puedo ser la chica de tus sueños.
Yo puedo ser la chica de tus sueños.
Dylan - La chica de tus sueños.
Letra de la canción Girl of your dreams, de Dylan, en inglés (english lyrics)
I’ve been drinking in a s**t club
Holy heaven, I’ve been messed up
And I tell you the truth
Every night that I do
I sit and drink about you
And I’ve been getting under
In the hope of getting over
But tell me what is the use
Because every time that I do
I lie and think about you
One bad habit, they call me an addict
I’m too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you
I can be what you want
I can be what you need
Any time that you like
Be whatever you please
I can be the girl of your dreams
You are all that I want
You are all that I need
And I know what you like
Don’t you see that it’s me?
I can be the girl of your dreams
Frustration
Can we cut the conversation?
Your heart’s a little undressed
Because this is way more than sex
You’ve got it all to lose
Because you’re one bad habit
They call me an addict
I’m too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you
From you
I can be what you want
I can be what you need
Any time that you like
Be whatever you please
I can be the girl of your dreams
You are all that I want
You are all that I need
And I know what you like
Don’t you see that it’s me?
I can be the girl of your dreams
One bad habit, they call me an addict
I’m too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you
Be what you want
I can be what you want
I can be what you need
Any time that you like
Be whatever you please
I can be the girl of your dreams
You are all that I want
You are all that I need
And I know what you like
Don’t you see that it’s me?
I can be the girl of your dreams
I can be the girl of your dreams
I can be the girl of your dreams
Dylan - Girl of your dreams