:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dolly Parton - "Here you come again" traducida al castellano - Grandes éxitos mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de Dolly Parton, Here you come again (letra traducida)
Aquí llegas de nuevo,
justo cuando había empezado a recomponerme.
Cruzas desenfadado por la puerta,
igual que has hecho (otras veces) antes,
y tienes mi corazón a tu merced (wrap around...)
Aquí llegas de nuevo,
justo cuando iba a punto de hacer funcionar (mi vida) sin ti.
Me miras a los ojos y extiendes esas preciosas mentiras,
y muy pronto me pregunto
cómo llegué a dudar de ti.
Todo lo que tienes que hacer es sonreir con esa sonrisa,
y ahí van (se caen) todas mis defensas.
Lo dejo todo en tus manos, y en poco rato,
ya me estás liando la cabeza y embriagando mis sentidos.
Aquí vienes de nuevo,
más guapo de lo que está permitido ser,
y
me haces temblar de forma que todo lo que en verdad sé,
es que aquí llegas tú de nuevo, y allá voy yo.
Todo lo que tienes que hacer es sonreir con esa sonrisa,
y ahí van (se caen) todas mis defensas.
Lo dejo todo en tus manos, y en poco rato,
ya me estás liando la cabeza y embriagando mis sentidos.
Aquí vienes de nuevo,
más guapo de lo que está permitido ser,
y
me haces temblar de forma que todo lo que en verdad sé,
es que aquí llegas tú de nuevo, y allá voy yo, allá voy...
Aquí llegas de nuevo...
Dolly Parton - Aquí llegas de nuevo
Letra de la canción Here you come again, de Dolly Parton, en inglés (english lyrics)
Here you come again
Just when I've begun to get myself together
You waltz right in the door
Just like you've done before
And wrap my heart around your little finger
Here you come again
Just when I'm about to make it work without you
You look into my eyes and lie those pretty lies
And pretty soon I'm wondering how I came to doubt you
All you got to do is smile that smile
And there go all my defenses
Just leave it up to you and in a little while
You're messing up my mind and filling up my senses
Here you come again
Looking better than a body has a right to
And shaking me up so that all I really know
Is here you come again and here I go
All you got to do is smile that smile
And there got all my defenses
Just leave it up to you and in a little while
You're messing up my mind and filling up my senses
Here you come again
Looking better than a body has a right to
And shaking me up so that all I really know
Is here you come again, and here I go, here I go...
Here you come again...
Dolly Parton - Here you come again