:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics Demi Lovato - "Stone cold" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Demi Lovato, Stone cold (letra traducida)

Fría como el hielo, fría como el hielo (stone cold: helada),
me ves en pie,
pero estoy muriendo en el suelo.
Fría como el hielo, fría como el hielo,
quizás si no lloro,
no sentiré más.

Fría como el hielo, cariño,
Dios sabe que intento sentirme
feliz por ti.
Que sepas que lo estoy
incluso aunque no pueda entenderlo.
Yo me llevaré el dolor,
tú dame la verdad.
Mi corazón y yo,
conseguiremos salir adelante.

Si (tu) felicidad es ella,
yo estoy feliz por ti.

Fría como el hielo, fría como el hielo,
tú estás bailando con ella
mientras yo miro fijamente a mi teléfono.
Fría como el hielo, fría como el hielo,
yo era tu ámbar
pero ahora, ella es tu cobijo de oro.

Fría como el hielo, cariño,
Dios sabe que intento sentirme
feliz por ti.
Que sepas que lo estoy
incluso aunque no pueda entenderlo.
Yo me llevaré el dolor,
tú dame la verdad.
Mi corazón y yo,
conseguiremos salir adelante.

Si (tu) felicidad es ella,
yo estoy feliz por ti.

No quiero ser fría como el hielo,
desearía poder arreglar esto, pero este es mi adiós.

Estoy feliz por ti.
Que sepas que lo estoy
incluso aunque no pueda entenderlo.
Si (tu) felicidad es ella,
si (tu) felicidad es ella,
yo estoy feliz por ti.

Demi Lovato - Fría como el hielo

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Stone cold, de Demi Lovato, en inglés (english lyrics)

Stone cold, stone cold
You see me standing
But I'm dying on the floor
Stone cold, stone cold
Maybe if I don't cry
I won't feel anymore

Stone cold, baby
God knows I try to feel
Happy for you
Know that I am
Even if I can't understand
I'll take the pain
Give me the truth
Me and my heart
We'll make it through

If happy is her
I'm happy for you

Stone cold, stone cold
You're dancing with her
While I'm staring at my phone
Stone cold, stone cold
I was your amber
But now she's your shade of gold

Stone cold, baby
God knows I try to feel
Happy for you
Know that I am
Even if I can't understand
I'll take the pain
Give me the truth
Me and my heart
We'll make it through

If happy is her
I'm happy for you

Don't want to be stone cold, stone
I wish I could mend this but here's my goodbye

I'm happy for you
Know that I am
Even if I can't understand
If happy is her
If happy is her
I'm happy for you

Demi Lovato - Stone cold

> Más letras de canciones de Demi Lovato <