:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Dean Lewis - "Time to go" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Dean Lewis, Time to go (letra traducida)
Has estado durmiendo toda la noche,
yo he hecho todo lo posible para ni siquiera llamarte,
porque si tú no estás aquí conmigo,
iré a tocar a tu puerta.
¿De verdad decías en serio lo que dijiste?
Porque me está j***endo la cabeza.
Daría todo por recuperarte
pero ahora sé,
sé que no vas en serio.
Porque puedo sentirte
cuando estoy triste,
puedo sentirte cuando estoy borracho,
y lucho por dormir
cuando estoy solo, estoy solo.
Porque no te puedo sacar
de mi mente,
porque nada es cierto
y nadie es (como) tú,
y ya nunca nada parece estar bien.
Estás atrapada en mi mente,
yo hago todo lo posible por decir adiós.
Creo que es hora de marcharse.
Creo que es hora de marcharse.
Es hora de marcharse.
Tú siempre viste lo mejor en mí,
aunque sé que yo puedo ponerlo difícil,
pero tú siempre lograbas hacerme reír.
Sacabas lo bueno,
sacabas lo bueno de todo lo malo.
Y ahora puedo sentirte
cuando estoy triste,
puedo sentirte cuando estoy borracho,
y peleo por dormir
cuando estoy solo, estoy solo.
Porque no te puedo sacar
de mi mente,
porque nada es cierto
y nadie es (como) tú,
y ya nunca nada parece estar bien.
Estás atrapada en mi cabeza,
estás atrapada en mi mente,
yo hago todo lo posible por decir adiós.
Creo que es hora de marcharse.
Creo que es hora de marcharse.
Porque no te decepcionaré.
No, no te decepionaré.
No, no te dejaré, no.
No te dejaré.
No, no te decepcionaré.
Porque no te puedo sacar
de mi mente,
porque nada es cierto
y nadie es (como) tú,
y ya nunca nada parece estar bien.
Estás atrapada en mi cabeza,
estás atrapada en mi mente,
yo hago todo lo posible por decir adiós.
Creo que es hora de marcharse.
Creo que es hora de marcharse.
Dean Lewis - La hora de marcharse.
Letra de la canción Time to go, de Dean Lewis, en inglés (english lyrics)
You’ve been sleeping the whole night
Tried my best to not even call
Because if you’re not here by my side
I’ll come knocking at your door
Did you mean what you had said?
Because it’s f**king with my head
I’d give it all to get you back
But now I know
I know you don’t mean that
Because I can feel you
When I’m low
I can feel you when I’m high
And struggle to sleep
When I’m alone, I’m alone
Because I can’t get you
Out of my mind
Because nothing is true
And no one is you
And nothing at all ever feels right
You’re stuck in my mind
I’m trying my best to say my goodbyes
I think it’s time to go
I think it’s time to go
It’s time to go
You always saw the best in me
Although I know I could make it hard
But you could always make me laugh
You’d take the good
You’d take the good from all the bad
And now I can feel you when I’m low
I can feel you when I’m high
And struggle to sleep
When I’m alone,
I’m alone
Because I can’t get you
Out of my mind
Because nothing is true
And no one is you
And nothing at all ever feels right
You’re caught in my head
You’re stuck in my mind
I’m trying my best to say my goodbyes
I think it’s time to go
I think it’s time to go
Because I won’t let you down
No, I won’t let you down
No, I won’t let you, no
I won’t let you
No, I won’t let you down
Because I can’t get you
Out of my mind
Because nothing is true
And no one is you
And nothing at all ever feels right
You’re caught in my head
You’re stuck in my mind
I’m trying my best to say my goodbyes
I think it’s time to go
I think it’s time to go
Dean Lewis - Time to go