:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Lyrics Daughter - "Still" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Daughter, Still (letra traducida)
Envolveré mis huesos
y los dejaré fuera de esta casa,
fuera, en la carretera.
Dos pies de pie sobre unos principios,
dos manos deseando una el calor de la otra,
humo frío filtrándose de gargantas más frías,
la oscuridad cayendo,
no deja un lugar al que ir.
Es una caida en espiral,
palabras hirientes, como un lobo aullando (biting),
el odio escupiéndose por la boca de cada uno,
pero todavía dormimos como si fuéramos amantes.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Dos pies de pie sobre unos principios,
dos manos hurgando en las heridas del otro,
humo frío filtrándose de gargantas más frías,
la oscuridad cayendo,
no deja un lugar al que moverse.
Es una caida en espiral,
palabras hirientes, como un lobo aullando,
el odio escupiéndose por la boca de cada uno,
pero todavía dormimos como si fuéramos amantes.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Todavía con pies que se acarícian,
todavía con ojos que se encuentran,
todavía encajan nuestras manos,
todavía con corazones que laten.
Envolveré mis huesos
y los dejaré fuera de esta casa,
fuera, en la carretera.
Dos pies de pie sobre unos principios,
dos manos deseando una el calor de la otra,
humo frío filtrándose de gargantas más frías,
la oscuridad cayendo,
no deja un lugar al que ir.
Daughter - Still - Todavía
Letra de la canción Still, de Daughter, en inglés (english lyrics)
I'll wrap up my bones
And leave them out of this home
Out on the road
Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling
Leaves nowhere to go
It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
Two feet standing on a principle
Two hands digging in each others wounds
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling
Leaves nowhere to move
It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating
I'll wrap up my bones
And leave them out of this home
Out on the road
Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling
Leaves nowhere to go
Daughter - Still