:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Alt-J - "Deadcrush" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Alt-J, Deadcrush (letra traducida)

Dientes extraordinariamente bonitos, 
la belleza permanece fuera del alcance.
Eres mi amor platónico imposible, oh Lee, oh (DC)
Man Ray se volvió loquísimo por ti, 
capturando pero nunca capturada, 
eres mi amor platónico, oh Lee, oh.

Nada bajo, 
en un jardín por la noche.
Muestra.
Ponla ahí, toma el dinero.
En la parte de atrás de un Volvo.
Muestra.
Pásamela.
Paga, inscríbete para Los Ángeles.

Ana Bolena
dama de honor. 
no tu hermana, carácter terrible.
Eres mi amor platónico imposible, oh Ana, oh.
Artista desconocido, 
tomó tu parecido, 
Enrique Tudor te dejó sin vida.
Eres mi amor platónico, oh Ana, oh.

Sujétame, sujétame, sujétame, sujétame bien, 
déjalo bajo, 
dime a dónde vas.
Papá, papá, papá, 
bájame, 
bajo, muy bajo.
Pablo (Picasso), dime.

Si no tienes el as de corazones, 
querido mío, estás perdido.
Un halcón para ti, Ana, 
desde el brazo izquierdo del halconero.
Ana, Ana, Ana, Ana L'Arlésienne.

Nada bajo, 
en un jardín por la noche.
Muestra.
Ponla ahí, toma el dinero.
En la parte de atrás de un Volvo.
Muestra.
Pásamela.
Paga, inscríbete para Los Ángeles.

Alt-J - Amor platónico imposible (muerto).

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Deadcrush, de Alt-J, en inglés (english lyrics)

Extraordinarily pretty teeth
Beauty lingers out of reach
You're my DC oh Lee, oh
Man Ray went cray cray over you
Capturing but never captured
You're my DC oh Lee, oh

Swim low
In a backyard in the night
Sample
Put it there, get the money
In the back of a Volvo car
Sample
Hold over
Pay up, sign up LA

Anna Bolina
Maid of honour
Not your sister, fearful temper
You're my DC oh Anna, oh
Unknown artist
Took your likeness
Henry Tudor left you lifeless
You're my DC oh Anna, oh

Keep, keep, keep, keep me damn down
Let it low
Let me know where you go
Papa, papa, papa
Get me down
Deep deep down
Pablo let me know

If you don't have the ace of hearts
My dear, you're a lost man
Falcon for you Anna 
From the left arm of the falconer
Anna, Anna, Anna, Anna L'Arlésienne

Swim low
In the backyard in the night
Sample
Put it there, get the money
In the back of a Volvo car
Sample
Hold over
Pay up, sign up LA

Alt-J - Deadcrush

> Más letras de canciones <