:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Cigarettes After Sex - "K" traducida - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Cigarettes After Sex, K (letra traducida)
Recuerdo cuando me di cuenta por primera vez
de que yo también te gustaba a ti.
Estábamos sentados en un restaurante,
esperando a la cuenta.
Habíamos hecho el amor antes ese día,
sin ninguna atadura (sin compromisos),
pero pude notar que algo había cambiado,
en cómo me mirabas entonces.
Kristen, vuelve,
he estado esperando
a que vuelvas a meterte sigilosamente en la cama,
cuando enciendas la vela.
Y en el bajo East Side (de NYC),
ahora estás bailando conmigo,
y yo te estoy sacando fotos
con flores en la pared.
Creo que me gustas más cuando
estás vestida de negro de los pies a la cabeza.
Creo que me gustas más
cuando estás solo conmigo
y nadie más.
Kristen, vuelve,
he estado esperando
a que vuelvas a meterte sigilosamente en la cama,
cuando enciendas la vela.
Y te estoy besando, tumbados en mi habitación,
abrazándote hasta que te quedas dormida.
Y es tan bueno como creí que sería,
quédate conmigo, no quiero que te vayas.
Kristen, vuelve,
he estado esperando
a que vuelvas a meterte sigilosamente en la cama,
cuando enciendas la vela.
Cigarettes After Sex - K (de Kristen)
Letra de la canción K, de Cigarettes After Sex, en inglés (english lyrics)
I remember when I first noticed
That you liked me back
We were sitting down in a restaurant
Waiting for the check
We had made love earlier that day
With no strings attached
But I could tell that something had changed
How you looked at me then
Kristen, come right back
I've been waiting for you
To slip back in bed
When you light the candle
And on the lower East Side
You're dancing with me now
And I'm taking pictures of you
With flowers on the wall
Think I like you best when
You're dressed in black from head to toe
Think I like you best when
You're just with me
And no one else
Kristen, come right back
I've been waiting for you
To slip back in bed
When you light the candle
And I'm kissing you lying in my room
Holding you until you fall asleep
And it's just as good as I knew it would be
Stay with me I don't want you to leave
Kristen, come right back
I've been waiting for you
To slip back in bed
When you light the candle
Cigarettes After Sex - K