:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Charlie Puth - "That’s hilarious" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Charlie Puth, That’s hilarious (letra traducida)
Mira cómo todas las mesas...
Mira cómo todas las mesas han girado (han cambiado las tornas).
Supongo que al final te estás dando cuenta
de lo mucho que la fastidiaste.
Chica, solo lo estás haciendo...
Chica, solo lo estás empeorando
cuando llamas como siempre haces,
cuando quieres tener a alguien.
Tú te llevaste un año
de mi p*ta vida,
y ya no puedo recuperarlo.
Así que cuando veo esas lágrimas
que salen de tus ojos,
espero que sean por mí.
No amaste cuando me tenías,
pero ahora me necesitas muchísimo.
No puedes hablar en serio,
esto es divertidísimo.
Pensar que todavía querría estar contigo
después de todas las cosas por las que me hiciste pasar.
Sí, tú estás delirando,
es divertidísimo.
Ahora, echas la culpa a...
Ahora, pones a la culpa en marcha atrás,
intentando hacer que yo me sienta culpable
por todo lo que tú has hecho.
Tú eres otra lección,
solo eres otra lección que he aprendido:
No le des tu corazón a una chica
que todavía tiene un corazón roto.
Te llevaste un año
de mi p*ta vida,
y ya no puedo recuperarlo.
Así que cuando veo esas lágrimas
que salen de tus ojos,
espero que sean por mí.
No amaste cuando me tenías,
pero ahora me necesitas muchísimo.
No puedes hablar en serio,
esto es divertidísimo.
Pensar que todavía querría estar contigo
después de todas las cosas por las que me hiciste pasar.
Sí, tú estás delirando,
es divertidísimo.
No amaste cuando me tenías,
pero ahora me necesitas muchísimo.
No puedes hablar en serio,
esto es divertidísimo.
Pensar que todavía querría estar contigo
después de todas las cosas por las que me hiciste pasar.
Sí, tú estás delirando,
es divertidísimo.
Charlie Puth - Eso es divertidísimo.
Letra de la canción That’s hilarious, de Charlie Puth, en inglés (english lyrics)
Look how all the tables...
Look how all the tables have turned
Guess you’re finally realizing
How bad you messed it up
Girl you’re only making...
Girl you’re only making it worse
When you call like you always do
When you want someone
You took away a year
Of my fu*king life
And I can’t get it back no more
So when I see those tears
Coming out your eyes
I hope it’s me they’re for
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious
That’s hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you’re delirious
That’s hilarious
Now you put the blame in...
Now you put the blame in reverse
Trying to make me feel guilty
For everything you’ve done
You’re another lesson
You’re just another lesson I learned
Don’t give your heart to a girl
Who still got a broken one
You took away a year
Of my fu*king life
And I can’t get it back no more
So when I see those tears
Coming out your eyes
I hope it’s me they’re for
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious
That’s hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you’re delirious
That’s hilarious
You didn’t love when you had me
But now you need me so badly
You can’t be serious
That’s hilarious
Thinking I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you’re delirious
That’s hilarious
Charlie Puth - That’s hilarious