:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Charlie Puth - "River" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Charlie Puth, River (letra traducida)
No huyas de mí, río,
no huyas de mí, río, río.
No, no huyas de mí, río,
no huyas de mí, río, río.
Mira, puedes hacerte la interesante,
hacer como que no te importa.
Río, no seas cruel,
me estás alejando.
No quieres que te hagan daño,
así que me hieres tú primero,
con las palabras que dices.
Tal vez, deberías caer,
eso es lo que hacen los ríos.
Porque cuando estás enamorado,
no te importa un punto de vista diferente,
de las cosas que estoy mirando.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
De nuestro amor -huyas, huyas-.
Mira, cielo, no te rindas
cuando las aguas estén bravas,
¿a dónde vas a ir?
Mi corazón es tu hogar,
nada es tan frío,
como huir tú sola,
así que, río, no te apresures.
Tal vez, deberías caer,
eso es lo que hacen los ríos.
Porque cuando estás enamorado,
no te importa un punto de vista diferente,
de las cosas que estoy mirando.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
De nuestro amor -huyas, huyas-.
No huyas de mí, río,
no huyas de mí, río, río.
No, no huyas de mí, río,
no huyas de mí, río, río.
No huyas de mí, río,
no huyas de mí, río, río.
No, no huyas de mí, río.
Tal vez, deberías caer,
eso es lo que hacen los ríos.
Porque cuando estás enamorado,
no te importa un punto de vista diferente,
de las cosas que estoy mirando.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
Oh, río -río, río-.
No huyas -huyas, huyas-.
No huyas -río, río-.
De nuestro amor -huyas, huyas-.
(bis x2)
Charlie Puth - Río.
Letra de la canción River, de Charlie Puth, en inglés (english lyrics)
Don't run from me, river
Don't run from me, river, river
No, don't run from me, river
Don't run from me, river, river
Look, you can play it cool
Act like you don't care
River, don't be cruel
You're pushing me away
Don't want to get hurt
So you hurt me first
With the words you say
Maybe you should fall
That's what rivers do
Because when you're in love
You don't mind a different view
Things I'm looking at
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
Don't run -run, run-
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
From our love -run, run-
Look, darling don't give up
When the water's rough
Where you going to go?
My heart is your home
Nothing is as cold
As running on your own
So river don't you rush
Maybe you should fall
That's what rivers do
Because when you're in love
You don't mind a different view
Things I'm looking at
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
Don't run -run, run-
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
From our love -run, run-
Don't run from me, river
Don't run from me, river, river
No don't run from me, river
Don't run from me, river, river
No don't run from me, river
Don't run from me, river, river
No don't run from me, river
Maybe you should fall
That's what rivers do
Because when you're in love
You don't mind a different view
Things I'm looking at
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
Don't run -run, run-
Oh, river -river, river-
Don't run -run, run-
Don't run -river, river-
From our love -run, run-
(bis x2)
Charlie Puth - River