:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Charlie Puth - "LA girls" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Charlie Puth, LA girls (letra traducida)
Te dije que me mudaba
para llegar a cosas más grandes y mejores.
Supongo que uno nunca sabe
las cosas buenas que tiene hasta que desaparecen.
Pensé que podría encontrar a alguien nuevo
que pudiera tomar tu lugar,
(pero) la lista sigue y sigue y sigue.
Estuvo Nicky, Nicole, Tiffany y Heather,
pero solo hay espacio para ti en mi mundo.
Pero tú dices que cambio
como el clima en la costa este.
¿Cómo demonios me vi atrapado
tonteando con estas chicas de Los Ángeles?
-Echo de menos a mi nena, echo de menos a mi nena-.
Chicas de Los Ángeles.
-Echo de menos a mi nena-.
Tonteando con estas chicas de Los Ángeles.
Chico, echo de menos los días
en que tomábamos un bus Greyhound en Nueva York.
Ojalá hubiera visto que era perfecto tal y como era.
Escucha, no quiero que esta sea la forma
en que tú me recuerdes,
porque sé que estaba equivocado, equivocado.
Estuvo Nicky, Nicole, Tiffany y Heather,
pero solo hay espacio para ti en mi mundo
-solo tú en mi mundo-.
Pero tú dices que cambio
como el clima en la costa este.
¿Cómo demonios me vi atrapado
tonteando con estas chicas de Los Ángeles?
-Echo de menos a mi nena- mi nena.
-Echo de menos a mi nena- chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena-.
Allá vamos, tonteando con estas chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena- mi nena.
-Echo de menos a mi nena- chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena-.
Allá vamos, tonteando con estas chicas de L.A.
Uno, dos, tres,
me hablas diciéndome... oh
Deja de tontear conmigo nena.
Estuvo Nicky, Nicole, Tiffany y Heather,
pero solo hay espacio para ti en mi mundo
-solo tú en mi mundo-.
Pero tú dices que cambio
como el clima en la costa este.
¿Cómo demonios me vi atrapado
tonteando con estas chicas de Los Ángeles?
-Echo de menos a mi nena- mi nena.
-Echo de menos a mi nena- chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena-.
Allá vamos, tonteando con estas chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena- mi nena.
-Echo de menos a mi nena- chicas de L.A.
-Echo de menos a mi nena-.
Allá vamos, tonteando con estas chicas de L.A.
Echo de menos a mi nena.
Echo de menos a mi nena, chicas de L.A.
Echo de menos a mi nena.
Oh, estas chicas de L.A.
Echo de menos a mi nena.
Echo de menos a mi nena, chicas de L.A.
Echo de menos a mi nena.
Tonteando con estas chicas de L.A.
Charlie Puth - Chicas de L.A. (Los Ángeles)
Letra de la canción LA girls, de Charlie Puth, en inglés (english lyrics)
Told you I’m moving out
To bigger and better things
Guess you never know
What good you got until it’s gone
Thought I could find somebody new
Who could take your place
The list goes on and on and on
There was Nicky, Nicole, Tiffany and Heather
But there’s only room for you in my world
But you say that I change
Like the East Coast weather
How the hell did I get caught up
Messing with these LA girls?
-I miss my baby, I miss my baby-
LA girls
-I miss my baby-
Messing with these LA girls
Boy, I miss the days
We’d take a Greyhound in NYC
Wish I could’ve seen that it was perfect how it was
Listen, I don’t want this to be the way
You remember me
Because I know I was wrong, wrong
There was Nicky, Nicole, Tiffany and Heather
But there’s only room for you in my world
-Only you in my world-
But you say that I change
Like the East Coast weather
How the hell did I get caught up
Messing with these LA girls?
-I miss my baby- My baby
-I miss my baby- LA girls
-I miss my baby-
Here we go, messing with these LA girls
-I miss my baby- Baby
-I miss my baby- LA girls
-I miss my baby-
Here we go, messing with these LA girls
One, two, three
Talk to me like... oh
Quit messing with me baby
There was Nicky, Nicole, Tiffany and Heather
But there’s only room for you in my world
-Only you in my world-
But you say that I change
Like the East Coast weather
How the hell did I get caught up
Messing with these LA girls?
-I miss my baby- My baby
-I miss my baby- LA girls
-I miss my baby-
Here we go, messing with these LA girls
-I miss my baby- Baby
-I miss my baby- LA girls
-I miss my baby-
Here we go, messing with these LA girls
I miss my baby
I miss my baby, LA girls
I miss my baby
Oh, these LA girls
I miss my baby
I miss my baby, LA girls
I miss my baby
Messing with these LA girls
Charlie Puth - LA girls