:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Cesár Sampson - "Nobody But You" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Cesár Sampson, Nobody But You (letra traducida)

Señor, esta noche voy a llegar tan alto,
voy a dejar las compuertas abiertas de par en par,
estoy en aguas abiertas.
Esto es lo que necesito,
y a pesar de que intento sacarte de mi cabeza.

Y no duermo,
estoy muy metido (involucrado en la relación),
no puedo dejarte marchar.

No estaría bien dejarte ir,
escapando del amor.
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.
¿Así que estoy equivocado por darlo todo
para que te quedes esta noche?
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.

Señor, esta noche voy a traerte de vuelta,
oh, corres en círculos alrededor de mi cabeza.
Después de que tus palabras hayan sido mi biblia,
¿cómo podría buscar a alguien nuevo?
Cuando realmente quiero que tú estés a mi lado.

Y no duermo,
estoy muy metido,
no puedo dejarte marchar.

No estaría bien dejarte ir,
escapando del amor.
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.
¿Así que estoy equivocado por darlo todo
para que te quedes esta noche?
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.

No hagas que me arranque el corazón,
tiemblo hasta caerme.
No hagas que me arranque el corazón.
No hagas que me arranque el corazón,
tiemblo hasta caerme.
No hagas que me arranque el corazón.

No estaría bien dejarte ir,
escapando del amor.
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.
¿Así que estoy equivocado por darlo todo
para que te quedes esta noche?
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.
No estaría bien dejarte ir,
escapando del amor.
No puedo abrazarme a nadie salvo a ti.
Nadie salvo tú.

Cesár Sampson - Nadie salvo tu.
Canción de Austria para Eurovision 2018

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Nobody But You, de Cesár Sampson, en inglés (english lyrics)

Lord I’m going to get so high tonight
I’m going to let the floodgates open wide
I’m in open water
This is what I need
And though I try to get you off my mind

And I get no sleep
I’m in too deep
I can’t let you leave

It wouldn’t be right letting you go
Running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I wrong giving my all
Making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto

Lord, I’m going to bring you back tonight
Oh you’re running circles round my mind
After your words have been my bible
How could I search for someone new?
When I really want you by my side

And I get no sleep
I’m in too deep
I can’t let you leave

It wouldn’t be right letting you go
Running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I wrong giving my all
Making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto

Don’t make me tear my heart out
I’m shaking till I fall down
Don’t make me tear my heart out
Don’t make me tear my heart out
I’m shaking till I fall down
Don’t make me tear my heart out

It wouldn’t be right letting you go
Running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
So am I wrong giving my all
Making you stay tonight?
Ain’t nobody but you I can hold onto
It wouldn’t be right letting you go
Running away from love
Ain’t nobody but you I can hold onto
Ain’t nobody but you

Cesár Sampson - Nobody But You
(Eurovision 2018 - Austria)

> Más letras de canciones <