:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Céline Dion - "Ashes" traducida al castellano - Grandes éxitos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Céline Dion, Ashes (from the Deadpool 2 Motion Picture) (letra traducida)
¿Qué queda por decir?
Estas oraciones ya no funcionan más,
cada palabra consumida en las llamas.
¿Qué queda por hacer
con estas piezas rotas sobre el suelo?
Estoy perdiendo mi voz llamándote.
Porque he estado temblando,
me he estado doblando hacia atrás
hasta romperme,
viendo cómo todos estos sueños se convierten en humo.
Deja que la belleza salga de las cenizas.
Deja que la belleza salga de las cenizas.
Y cuando le rece a Dios, lo único que le pido es...
¿Puede salir belleza de las cenizas?
¿Puedes usar estas lágrimas
para apagar el fuego de mi alma?
Porque te necesito aquí.
Porque he estado temblando,
me he estado doblando hacia atrás
hasta romperme,
viendo cómo todos estos sueños se convierten en humo.
Deja que la belleza salga de las cenizas.
Deja que la belleza salga de las cenizas.
Y cuando le rece a Dios, lo único que le pido es...
¿Puede salir belleza de las cenizas?
¿Puede salir belleza de las cenizas?
Céline Dion - Cenizas (BSO de la película Deadpool 2).
Letra de la canción Ashes (from the Deadpool 2 Motion Picture), de Céline Dion, en inglés (english lyrics)
What’s left to say?
These prayers ain’t working anymore
Every word shot down in flames
What’s left to do
With these broken pieces on the floor?
I’m losing my voice calling on you
Because I’ve been shaking
I’ve been bending backwards
Till I’m broke
Watching all these dreams go up in smoke
Let beauty come out of ashes
Let beauty come out of ashes
And when I pray to God all I ask is...
Can beauty come out of ashes?
Can you use these tears
To put out the fires in my soul?
Because I need you here
Because I’ve been shaking
I’ve been bending backwards
Till I’m broke
Watching all these dreams go up in smoke
Let beauty come out of ashes
Let beauty come out of ashes
And when I pray to God all I ask is
Can beauty come out of ashes?
Can beauty come out of ashes?
Céline Dion - Ashes (from the Deadpool 2 OST)