:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

COIN - "Atlas" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de COIN, Atlas (letra traducida)

¿No es obvio?
Cuando mis sábanas están enredadas 
sobre el suelo del dormitorio,
no es que me moleste que
el fregadero de mi cocina 
no pueda esperar mucho más.

Noches solitarias sin dormir,
atormentado por la fecha límite.

Por ahora, la esperanza está muriéndose.
¿No te has enterado?
Atlas se retira al pensar
en lo que acaba de averiguar.

Una trampa de cadena de mensajes 
con un eslabón débil, 
tal vez deberíamos hablar antes de que yo hable.
Pensamientos prestados de un final amargo, 
la culpa es nuestra y mía también.

Dóblalo por el fallo (para que no se vea), 
Pompeya nos ha tendido una trampa.

Por ahora, la esperanza está muriéndose.
¿No te has enterado?
Atlas se retira al pensar
en lo que acaba de averiguar.

Por ahora, la esperanza está muriéndose.
¿No te has enterado?
Atlas quiere una salida,
antes de que empeore.

¿No te has enterado?
¿No te has enterado?

COIN - Atlas

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Atlas, de COIN, en inglés (english lyrics)

Isn't it obvious?
When my sheets are tangled up 
On the bedroom floor
It's not that I'm bothered by
My kitchen sink 
Can't hold much more

Sleepless lonesome nights
Haunted by due time

Hope is dying for now
Haven't you heard?
Atlas folds at the thought
Of what he's just learned

A chain letter trap 
With one weak link
Maybe we should talk before I speak
Borrowed thoughts from a bitter end
Blame is ours and mine too

Bend it by the fault
Pompeii set us up

Hope is dying for now
Haven't you heard?
Atlas folds at the thought
Of what he's just learned

Hope is dying for now
Haven't you heard?
Atlas wants a way out
Before it's gets worse

Haven't you heard? 
Haven't you heard?

COIN - Atlas

> Más letras de canciones <