:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Blur - "Beetlebum" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Blur, Beetlebum (letra traducida)
Pobre diablo (beetlebum),
¿qué has hecho?
Ella es una pistola,
ahora, ¿qué has hecho?
Pobre diablo,
no consigues terminar nada.
Tú, pobre diablo, solo insensibilizas tus sentidos,
ahora, ¿qué has hecho?
Pobre diablo
Y cuando ella me deja escabullirme,
ella me excita y toda mi violencia se esfuma.
No hay nada malo.
Solo me escabullo y desaparezco.
No hay nada malo.
Ella me excita,
solo me escabullo y desaparezco.
Pobre diablo,
porque eres joven.
Ella es una pistola,
ahora, ¿qué has hecho?
Pobre diablo,
ella te chupará el dedo gordo,
hará que llegues al éxtasis,
porque ella es tu pistola,
ahora, ¿qué has hecho?
Pobre diablo
Y cuando ella me deja escabullirme,
ella me excita y toda mi violencia se esfuma.
No hay nada malo.
Solo me escabullo y desaparezco.
No hay nada malo.
Ella me excita,
solo me escabullo y desaparezco.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Él está, él está, él está trabajando en ello.
Blur - Pobre diablo.
Letra de la canción Beetlebum, de Blur, en inglés (english lyrics)
Beetlebum
What you’ve done?
She’s a gun
Now what you’ve done?
Beetlebum
Get nothing done
You beetlebum just get numb
Now what you’ve done?
Beetlebum
And when she lets me slip away
She turns me on all my violence is gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
Nothing is wrong
She turns me on
I just slip away and I am gone
Beetlebum
Because you’re young
She’s a gun
Now what you’ve done?
Beetlebum
She’ll suck your thumb
She’ll make you come
Because she’s your gun
Now what you’ve done?
Beetlebum
And when she lets me slip away
She turns me on all my violence is gone
Nothing is wrong
I just slip away and I am gone
There’s nothing wrong
She turns me on
I just slip away and I am gone
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
He’s on, he’s on, he’s on it
Blur - Beetlebum