:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Billie Eilish - "Ilomilo" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Billie Eilish, Ilomilo (letra traducida)

Te dije que no te preocupases,
pero tal vez eso es una mentira.
Cariño, ¿qué prisa tienes?
¿No te vas a quedar dentro?
Recuerda no acercarte demasiado a las estrellas,
ellas nunca van a
darte un amor como el nuestro.

¿A dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío,
y no quiero estar sola.
Así que, muéstrame el camino a casa,
no puedo perder otra vida.

Date prisa, estoy preocupada.

El mundo está un poco borroso,
o puede que sean mis ojos.
Los amigos que he tenido que enterrar,
me mantienen despierta por la noche.
Dije que no podría amar a alguien
porque puede que me resquebraje.
si vas a morir,
que no sea por error.

¿A dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío,
y no quiero estar sola.
Así que dime que vendrás a casa,
aunque sea solo una mentira.

Intenté no disgustarte,
dejé que me rescatases el día que te conocí.
Solo quería protegerte
pero ahora, nunca podré hacerlo.

Date prisa, estoy preocupada.

¿A dónde fuiste?
Debería saberlo, pero hace frío,
y no quiero estar sola.
Estaba esperando que volvieses a casa,
no me importa si es una mentira.

Billie Eilish - ilomilo. ¿He low me low? y también un juego

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Ilomilo, de Billie Eilish, en inglés (english lyrics)

Told you not to worry
But maybe that’s a lie
Honey, what’s your hurry?
Won’t you stay inside?
Remember not to get too close to stars
They’re never going
To give you love like ours

Where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t want to be lonely
So show me the way home
I can’t lose another life

Hurry, I’m worried

The world’s a little blurry
Or maybe it’s my eyes
The friends I’ve had to bury
They keep me up at night
Said I couldn’t love someone
Because I might break
If you’re going to die
Not by mistake

So, where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t want to be lonely
So tell me you’ll come home
Even if it’s just a lie

I tried not to upset you
Let you rescue me the day I met you
I just wanted to protect you
But now I’ll never get to

Hurry, I’m worried

Where did you go?
I should know, but it’s cold
And I don’t want to be lonely
Was hoping you’d come home
I don’t care if it’s a lie

Billie Eilish - Ilomilo

> Más letras de canciones <