:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Billie Eilish - "Bellyache" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Billie Eilish, Bellyache (letra traducida)
Sentada sola,
con la boca llena de chicle,
en la entrada para el coche.
Mis amigos no están lejos,
en la parte de atrás de mi coche,
yacen sus cuerpos.
¿Dónde está mi cabeza?
¿Dónde está mi cabeza?
Muy pronto estarán aquí,
buscando por mi habitación
el dinero.
Mordiéndome las uñas,
soy demasiado joven para ir a prisión.
Es algo un poco cómico.
¿Dónde está mi mente?
¿Dónde está mi mente?
Tal vez esté en las alcantarillas,
donde dejé a mi amante,
qué falacia tan cara.
Mi V es de Venganza,
creí que me sentiría mejor,
pero ahora tengo dolor de tripa.
Todo lo que hago,
la forma en que llevo mi soga al cuello,
como un collar.
Quiero que me tengan miedo,
como si pudiera estar en cualquier lugar,
como si fuera una temeraria (wreckless).
Perdí la cabeza.
No me importa.
¿Dónde está mi cabeza?
¿Dónde está mi cabeza?
Tal vez esté en las alcantarillas,
donde dejé a mi amante,
qué falacia tan cara.
Mi V es de Venganza,
creí que me sentiría mejor,
pero ahora tengo dolor de tripa.
Tal vez esté en las alcantarillas,
donde dejé a mi amante,
qué falacia tan cara.
Mi V es de Venganza,
creí que me sentiría mejor,
pero ahora tengo dolor de tripa.
Billie Eilish - Dolor de tripa.
Letra de la canción Bellyache, de Billie Eilish, en inglés (english lyrics)
Sitting all alone
Mouth full of gum
In the driveway
My friends aren’t far
In the back of my car
Lay their bodies
Where’s my mind?
Where’s my mind?
They’ll be here pretty soon
Looking through my room
For the money
Biting my nails
I’m too young to go to jail
It’s kind of funny
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache
Everything I do
The way I wear my noose
Like a necklace
I want to make them scared
Like I could be anywhere
Like I’m wreckless
I lost my mind
I don’t mind
Where’s my mind?
Where’s my mind?
Maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache
Maybe it’s in the gutter
Where I left my lover
What an expensive fake
My V is for Vendetta
Thought that I’d feel better
But now I got a bellyache
Billie Eilish - Bellyache