:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Banners - "Wild love" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Banners, Wild love (letra traducida)
Aferrándote a todo lo que te dijeron,
hay algo que no va bien
cuando nadie más te enseña,
Los estorninos levantando el vuelo en el cielo
sobre tu cabeza.
Y ahora los santos en el cielo
están construyendo catedrales.
Ya estamos hartos de aulas y profesores,
así que abre las estrellas,
todas ellas nos están mirando a nosotros.
Esto no tiene por qué tener sentido.
Y no me importa
si los números no cuadran.
Esta química importa
porque estamos formando un tesoro,
y no sé
si el mundo seguirá girando
contigo y comigo sobre él.
Solo quiero sentirlo
porque tenemos ese amor salvaje.
Una ráfaga de luz,
no hay manera de saber
cuándo golpea el relámpago.
Estos corazones que estaban latiendo,
son todo lo que tenemos.
No hay nadie que nos diga la verdad.
Esto no tiene por qué tener sentido.
Y no me importa
si los números no cuadran.
Esta química importa
porque estamos formando un tesoro,
y no sé
si el mundo seguirá girando
contigo y comigo sobre él.
Solo quiero sentirlo
porque tenemos ese amor salvaje.
Sí, tenemos ese amor salvaje.
Agárrate, agárrate, agárrate a mí.
Aguanta, aguanta, aguanta.
Y no me importa
si los números no cuadran.
Esta química importa
porque estamos formando un tesoro,
y no sé
si el mundo seguirá girando
contigo y comigo sobre él.
Solo quiero sentirlo
porque tenemos ese amor salvaje.
Sí, tenemos ese amor salvaje.
Banners - Amor salvaje.
Letra de la canción Wild love, de Banners, en inglés (english lyrics)
Holding on to all that they told you
There’s something wrong
When no one else shows you
The starling skies flying up
Over your head
And now the saints above
Are building cathedrals
We’ve had enough of classrooms and teachers
So open up the stars
Are all looking at us
This doesn’t have to make sense
And I don’t care
If the numbers don’t add up
This chemistry matters
Because we’re making gold dust
And I don’t know
If the world will keep spinning
With you and me in it
I just want to feel it
Because we got that wild love
A flash of light
There’s no way of telling
When lightning strikes
These hearts that were beating
Is all our own
There’s no one to tell us the truth
This doesn’t have to make sense
And I don’t care
If the numbers don’t add up
This chemistry matters
Because we’re making gold dust
And I don’t know
If the world will keep spinning
With you and me in it
I just want to feel it
Because we got that wild love
Yeah, we got that wild love
Hold on, hold on, hold on to me
Hold on, hold on, hold on
And I don’t care
If the numbers don’t add up
This chemistry matters
Because we’re making gold dust
And I don’t know
If the world will keep spinning
With you and me in it
I just want to feel it
Because we got that wild love
Yeah, we got that wild love
Banners - Wild love