:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Banners - "Firefly" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Banners, Firefly (letra traducida)

Olas que rompen, burbujeantes,
me devuelven de vuelta a ti.
Orillas distantes, en el horizonte,
donde estarás esperando, con esos ojos.

Mundos separados, cuando oscureció,
tú siempre estabas en mi mente.
Iluminas, prendes fuego,
me haces encenderme como una luciérnaga.

Como luciérnagas.

Cielos de diamante, parpadeando,
como fuegos que se apagan, aún ardiendo.
Contra todo, seguiremos alzándonos,
me deja sufriendo ver esos ojos.

Mundos separados, cuando oscureció,
tú siempre estabas en mi mente.
Iluminas, prendes fuego,
me haces encenderme como una luciérnaga.

Como luciérnagas.
Me haces encenderme como una luciérnaga.
Como luciérnagas.
Me haces encenderme como una luciérnaga.

Cada noche, un poco más iluminado.
Todo el ruido, un poco más silencioso.
Y somos solo tú y yo,
como luciérnagas.

Como luciérnagas.
Me haces encenderme como una luciérnaga.

Mundos separados, cuando oscureció,
tú siempre estabas en mi mente.
Iluminas, prendes fuego,
me haces encenderme como una luciérnaga.

Mundos separados, cuando oscureció,
tú siempre estabas en mi mente.
Iluminas, prendes fuego,
me haces encenderme como una luciérnaga.

Banners - Luciérnaga.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Firefly, de Banners, en inglés (english lyrics)

Crashing waves, sparkling
They take me back to you again
Distant shores, on the horizon
Where you’ll be waiting with those eyes

Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Like fireflies

Diamond skies, flickering
Like fading fires still burning
Against it all, we’ll keep on rising
It leaves me aching to see those eyes

Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Like fireflies
You make me light up like a firefly
Like fireflies
You make me light up like a firefly

Every night a little lighter
All the noise a little quieter
And it’s just you and I
Like fireflies

Like fireflies
You make me light up like a firefly

Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Worlds apart, when it went dark
You were always on my mind
Illuminate, set ablaze
You make me light up like a firefly

Banners - Firefly

> Más letras de canciones <