:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Backstreet Boys - "Incomplete" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Backstreet Boys, Incomplete (letra traducida)
Espacios vacíos que me llenan de agujeros,
rostros lejanos, sin que quede un lugar al que ir.
Sin ti, sin mí, no puedo encontrar descanso.
Hacia dónde voy, nadie lo sabe.
Intenté seguir como si nunca te hubiera conocido.
Estoy despierto, pero mi mundo está medio dormido.
Rezo para que este corazón se mantenga intacto,
pero sin ti, todo lo que voy a estar es incompleto.
Las voces me dicen que debería seguir adelante,
pero estoy nadando en un océano yo solo.
Cariño, cariño mío,
está escrito en tu cara,
todavía te preguntas si cometimos un gran error.
Intenté seguir como si nunca te hubiera conocido.
Estoy despierto, pero mi mundo está medio dormido.
Rezo para que este corazón se mantenga intacto,
pero sin ti, todo lo que voy a estar es incompleto.
No pretendo seguir dale que te pego (drag on),
pero parece que no puedo olvidarte.
No quiero hacerte afrontar este mundo sola.
Quiero dejarte ir -sola-.
Intenté seguir como si nunca te hubiera conocido.
Estoy despierto, pero mi mundo está medio dormido.
Rezo para que este corazón se mantenga intacto,
pero sin ti, todo lo que voy a estar es incompleto.
Incompleto
Backstreet Boys - Incompleto
Letra de la canción Incomplete, de Backstreet Boys, en inglés (english lyrics)
Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me I can't find no rest
Where I'm going is anybody's guess
I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
Voices tell me I should carry on
But I am swimming in an ocean all alone
Baby, my baby
It's written on your face
You still wonder if we made a big mistake
I tried to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
I don't mean to drag it on
But I can't seem to let you go
I don't want to make you face this world alone
I want to let you go -alone-
I'd try to go on like I never knew you
I'm awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I'm going to be is incomplete
Incomplete
Backstreet Boys - Incomplete