:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Avicii - "Tough love" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Avicii, Tough love (letra traducida)

El peso está sobre mí, el peso está sobre ti.
Gritamos y nos peleamos
como si no hubiese nada que perder.
El final del día, ven y toma mi brazo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.
El peso está sobre ti, el peso está sobre mí.
A veces no soy
quien tú quieres que sea.
Dios sabe que lo intento,
tropezamos y caemos.
No hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.

Dame amor del duro
y una lección que aprender.
Tu amor duro es lo que yo percibo
como dulce amor duro.
Tú eres mi encantador amuleto.
No hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.

El peso está sobre ti, el peso está sobre mí.
A veces no soy
quien tú quieres que sea.
Dios sabe que lo intento,
tropezamos y caemos.
No hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.

Dame amor del duro
y una lección que aprender.
Tu amor duro es lo que yo percibo
como dulce amor duro.
Tú eres mi encantador amuleto.
No hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.
Dame amor del duro
y una lección que aprender.
Tu amor duro es lo que yo percibo
como dulce amor duro.
Tú eres mi encantador amuleto.
No hay otro lugar en el que preferiría estar
más que en tus brazos.

Avicii con Agnes, Vargas & Lagola - Amor duro.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Tough love, de Avicii, en inglés (english lyrics)

Weight is on me, weight is on you
We scream and we fight
Like there’s nothing to lose
End of the day, come and take my arm
There’s no place I’d rather be
Than in your arms
Weight is on you, weight is on me
Sometimes I’m not
Who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There’s no place I’d rather be
Than in your arms

Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love is what I discern
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be
Than in your arms

Weight is on you, weight is on me
Sometimes I’m not
Who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There’s no place I’d rather be
Than in your arms

Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love is what I discern
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be
Than in your arms
Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love is what I discern
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be
Than in your arms

Avicii ft. Agnes, Vargas & Lagola - Tough love

> Más letras de canciones <