:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Ariana Grande - "Breathin" traducida al castellano - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Ariana Grande, Breathin (letra traducida)
Algunos días, las cosas simplemente requieren
demasiada energía para mí.
Miro hacia arriba y toda la habitación está girando.
Tú me quitas todas las preocupaciones,
puedo complicar tanto las cosas,
la gente me dice que me tengo que medicar.
Siento mi sangre fluyendo,
juro que el cielo se está viniendo abajo.
¿Cómo sé si esta m**rda es real o no?
El tiempo pasa y
yo no puedo controlar mi mente.
No sé qué más intentar,
pero tú todas las veces me dices:
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir,
seguir respirando.
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir,
seguir respirando.
A veces es difícil encontrar
mi camino de subida hacia las nubes.
Bajo el volumen, a veces pueden causar tanto ruido.
Me recuerdas a un tiempo
cuando las cosas no eran tan complicadas.
Todo lo que necesito es ver tu rostro.
Siento mi sangre fluyendo,
juro que el cielo se está viniendo abajo.
¿Cómo sé si esta m**rda es real o no?
El tiempo pasa y
yo no puedo controlar mi mente.
No sé qué más intentar,
pero tú todas las veces me dices:
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir.
Sigo respirando.
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir.
Sigo respirando, sí.
Mi, mi aire.
Mi, mi aire.
Mi, mi aire, mi aire.
Mi, mi aire.
Mi, mi aire.
Mi, mi aire, sí.
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir.
Sigo respirando.
Solo sigue respirando y respirando
y respirando y respirando.
Sé que tengo que seguir.
Sigo respirando, sí.
Siento mi sangre fluyendo,
juro que el cielo se está viniendo abajo.
Sigo respirando.
El tiempo pasa y
yo no puedo controlar mi mente.
Sigo respirando, sí.
Ariana Grande - Respirando.
Letra de la canción Breathin, de Ariana Grande, en inglés (english lyrics)
Some days, things just take
Way too much of my energy
I look up and the whole room’s spinning
You take my cares away
I can so overcomplicate
People tell me to medicate
Feel my blood running
Swear the sky’s falling
How do I know if this s**t’s fabricated?
Time goes by and
I can’t control my mind
Don’t know what else to try
But you tell me every time
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
Keep on breathing
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
Keep on breathing
Sometimes it’s hard to find
Find my way up into the clouds
Tune it out, they can be so loud
You remind me of a time
When things weren’t so complicated
All I need is to see your face
Feel my blood running
Swear the sky’s falling
How do I know if this s**t’s fabricated?
Time goes by and
I can’t control my mind
Don’t know what else to try
But you tell me every time
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
I keep on breathing
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
I keep on breathing, yeah
My, my air
My, my air
My, my air, my air
My, my air
My, my air
My, my air, yeah
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
I keep on breathing
Just keep breathing and breathing
And breathing and breathing
I know I got to keep
I keep on breathing, yeah
Feel my blood running
Swear the sky’s falling
I keep on breathing
Time goes by and
I can’t control my mind
I keep on breathing, yeah
Ariana Grande - Breathin