:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Arctic Monkeys - "She looks like fun" traducida - Grandes éxitos para que afines tu inglés
Letra en español de la canción de Arctic Monkeys, She looks like fun (letra traducida)
Un, dos, tres, cuatro.
-Ella parece divertida-
-Ella parece divertida-
-Ella parece divertida-
-Ella parece divertida-
Sonríe como si tuvieras una pajita
en alguna bebida tropical.
Tengo la fiesta
enchufada directamente en mi cráneo.
La mansión Wayne (de Batman),
qué fiesta de nochevieja más memorable.
-Ella parece divertida-
Buenos días.
-Ella parece divertida-.
Hamburguesa con queso.
-Ella parece divertida-
Haciendo snowboard.
-Ella parece divertida-
Al fin, puedo compartir contigo,
a través de cielos nubosos,
cada pensamiento disparatado
que me viene a la cabeza.
No hay límites para
lo imbéciles que podemos llegar a ser.
-Ella parece divertida-
Bukowski.
-Ella parece divertida-
Cuidando de los perros.
-Ella parece divertida-.
Haciendo excentricidades.
-Ella parece...-.
Por fin, hay un lugar
donde puedes hablar por los codos.
Cielo, pero ¿por qué no nos podemos
llevar todos bien?
Baila como si hubiera alguien mirando,
porque lo están haciendo.
No hay nadie en las calles,
a partir de marzo lo pusimos todo online.
Estoy tan lleno de porquería.
Necesito pasar menos tiempo
haciendo el vago en los bares,
diciendo chorradas a desconocidos,
acerca de las artes marciales
y lo mucho que las respeto.
-Ella parece divertida-
Cambios de opinión.
-Ella parece divertida-
Reflexionando.
-Ella parece divertida-
Nuevo orden.
-Ella parece divertida-
Arctic Monkeys - Ella parece divertida.
Letra de la canción She looks like fun, de Arctic Monkeys, en inglés (english lyrics)
One, two, three, four
-She looks like fun-
-She looks like fun-
-She looks like fun-
-She looks like...-
Smile like you’ve got a straw
In something tropical
I’ve got the party
Plugged right into my skull
Wayne Manor
What a memorable NYE
-She looks like fun-
Good morning
-She looks like fun-
Cheeseburger
-She looks like fun-
Snowboarding
-She looks like-
Finally, I can share with you
Through cloudy skies
Every whimsical thought
That enters my mind
There ain’t no limit to the length
Of the d**kheads we can be
-She looks like fun-
Bukowski
-She looks like fun-
Dog sitting
-She looks like fun-
Screwballing
-She looks like...-
Finally, there’s a place
Where you can wag your tongue
Baby, but why can’t we all
Just get along?
Dance as if somebody’s watching
Because they are
No one’s on the streets
We moved it all online as of March
I’m so full of sh**e
I need to spend less time
Stood around in bars
Waffling on to strangers
All about martial arts
And how much I respect them
-She looks like fun-
Key changes
-She looks like fun-
Re-thinking
-She looks like fun-
New order
-She looks like fun-
Arctic Monkeys - She looks like fun