:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Arcade Fire - "Good god, damn" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Arcade Fire, Good god damn (letra traducida)

¿Quieres quedarte hecho una mi**da?
Cuando las cosas se pongas difíciles,
pon tu disco favorito, cielo,
y llena la bañera.
Quieres decir adiós,
de tus más viejos amigos.

Con el buen Dios, maldita sea.
Con el buen Dios, maldita sea.

Saca la ropa que te vas a poner,
es hora de irse,
siempre es más oscuro antes del amanecer.
El sol nunca sale.
Yo podría despedirme
de tus más viejos amigos.

Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
¿Podría haber un buen Dios? Maldita sea.
¿Podría haber un buen Dios? Maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.

¿Me permites que me quede hecho una mi**da?
Cuando las cosas se pongan difíciles,
pon tu disco favorito, cielo,
y llena la bañera.
Podrías decir adiós
a tus supuestos amigos.

Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
¿Podría haber un buen Dios? Maldita sea.
¿Podría haber un buen Dios? Maldita sea.
Bueno, tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Bueno, tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios, maldita sea.
Tal vez haya un buen Dios.
Si Él te creó a ti.

Si Él te creó a ti.

Arcade Fire - Buen Dios, maldita sea.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Good god damn, de Arcade Fire, en inglés (english lyrics)

You want to get messed up?
When the times get rough
Put your favourite record on baby
And fill the bathtub up
You want to say goodbye
To your oldest friends

With the good God damn
With the good God damn

Lay out your clothes
It’s time to go
It’s always darkest before the dawn
The sun never shows
I could say goodbye
To your oldest friends

Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Could there be a good God? Damn
Could there be a good God? Damn
Maybe there’s a good God, damn

Let me get messed up?
When the times get rough
Put your favourite record on baby
Fill the bathtub up
You could say goodbye
To your so-called friends

Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Could there be a good God? Damn
Could there be a good God? Damn
Well, maybe there’s a good God, damn
Well, maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God, damn
Maybe there’s a good God
If He made you

If He made you

Arcade Fire - Good God damn

> Más letras de canciones <