:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Apocalyptica - "Bittersweet" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Apocalyptica, Bittersweet (letra traducida)

Estoy renunciando al fantasma del amor,
y una sombra se arroja sobre la devoción.
Ella es a la que yo adoro,
reina de mi silenciosa asfixia.

Rompe este hechizo agridulce que hay sobre mí.
Perdido en los brazos del destino.
Agridulce.

No me rendiré,
estoy poseído por ella.
Soporto una cruz
que ella ha convertido en mi maldición.

Rompe este hechizo agridulce que hay sobre mí.
Perdido en los brazos del destino.
Agridulce.

Quiero tenerte,
oh, cuánto quería tenerte.
Y te necesito,
o cuánto te necesitaba.

Rompe este hechizo agridulce que hay sobre mí.
Perdido en los brazos del destino.
Rompe este hechizo agridulce que hay sobre mí.
Perdido en los brazos del destino.

Agridulce.

Apocalyptica - Agridulce.

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Bittersweet, de Apocalyptica, en inglés (english lyrics)

I’m giving up the ghost of love
And a shadow is cast on devotion
She is the one that I adore
Queen of my silent suffocation

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet

I won’t give up
I’m possessed by her
I’m bearing a cross
She’s turned into my curse

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Bittersweet

I want you
Oh how I wanted you
And I need you
Oh how I needed you

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

Bittersweet

Apocalyptica - Bittersweet

> Más letras de canciones traducidas <