:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Anne Marie - "Gentleman" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Anne Marie, Gentleman (letra traducida)
Es una bravuconada, imposible,
demasiado grande para escalarlo,
demasiado salvaje
para domarlo.
Si hubiera algo más,
para que te mostrases a mí.
No digas nada más, aguanta tu lengua.
Lo he oído antes, no es amor.
Creías que tenías un plan, actuar como un caballero.
Creías que lo tenías todo a tu alcance sin esfuerzo.
Creías que me tenías.
Pero no me puedes engañar.
Aquí no hay ningún caballero.
Lo que es todo para mí no es para que te diviertas,
me has demostrado que eso es todo lo que quieres.
¿Por qué no puedes sentar la cabeza?
Porque podría amarte, lo juro.
No digas nada más, aguanta tu lengua.
Lo he oído antes, no es amor.
Creías que tenías un plan, actuar como un caballero.
Creías que lo tenías todo a tu alcance sin esfuerzo.
Creías que me tenías.
Pero no me puedes engañar.
Aquí no hay ningún caballero.
Necesito un caballero que me tome de la mano,
que no me oculte nada.
Un caballero, que entienda,
que no me arrebate nada.
Pero eres un engaño, eres oscuro y débil,
y rompes todo lo que puedes.
¿No puedes ver que no veo a ningún caballero?
Creías que tenías un plan, actuar como un caballero.
Creías que lo tenías todo a tu alcance sin esfuerzo.
Creías que me tenías.
Un plan, actuar como un caballero.
Lo tenías todo.
Pero no me puedes engañar.
Aquí no hay ningún caballero.
Anne Marie - Caballero
Letra de la canción Gentleman, de Anne Marie, en inglés (english lyrics)
Bravado, impossible
Too big to climb
Too wild to tame
If only there was something else
To show me yourself
Don't say any more, hold your tongue
I've heard it before, it's not love
You thought you had a plan, act like a gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
You thought you had me
But you can't fool me
There's no gentleman here
My everything is not for fun
You've shown me that it's all you want
Why can't you settle down?
Because I could love you I swear down
Don't say any more, hold your tongue
I've heard it before, it's not love
You thought you had a plan, act like a gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
You thought you had me
But you can't fool me
There's no gentleman here
I need a gentleman who holds my hand
Won't hide anything from me
A gentleman, who understands
Won't take anything from me
But you're a cheat, you're dark and weak
And you break everything that you can
Can't you see that I can't see no gentleman?
You thought you had a plan, act like a gentleman
You thought you had it all effortlessly in hand
You thought you had me
Plan, act like a gentleman
You had it all
But you can't fool me
There's no gentleman here
Anne Marie - Gentleman