:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Angus & Julia Stone - "You're the one that I want" traducida al castellano - Versión BSO Grease
Letra en español de la canción de Angus & Julia Stone, You're the one that I want (letra traducida)
Tengo escalofríos, se están multiplicando,
estoy perdiendo el control,
porque el poder que suministras
es electrificante.
Mejor que te pongas en forma,
porque necesito un hombre.
Y mi corazón está dispuesto para ti,
mejor que te pongas en forma, mejor que entiendas,
que debo ser fiel a mi corazón.
Tú eres el que quiero, oh,
cielo, tú eres el que quiero, oh,
cielo, tú eres el que quiero, oh,
no puedes ver, oh de verdad, oh de verdad.
Si estás lleno de cariño,
eres demasiado tímido para comunicarlo (convey)
tenme en cuenta (medita tomar mi dirección),
siente tu camino.
Mejor que te pongas en forma,
porque necesito un hombre.
que pueda mantenerme satisfecha,
mejor que te pongas en forma, mejor que pruebes,
que mi fe está justificada.
Pero estoy muy segura por dentro,
tú eres el que quiero, oh,
cielo, tú eres el que quiero, oh,
cielo, tú eres el que quiero, oh,
no puedes ver, oh de verdad, oh de verdad.
Angus & Julia Stone - You're the one that I want -
Versión de la canción de la BSO de la película "Grease"
Letra de la canción You're the one that I want, de Angus & Julia Stone, en inglés (english lyrics)
I got chills, they're multiplying
And I'm losing control
Because the power you're supplying
It's electrifying
You'd better shape up
Because I need a man
And my heart is set on you
You'd better shape up, better understand
To my heart I must be true
You're the one that I want, oh
Honey the one that I want, oh
Honey the one that I want, oh
Can't you see, oh yes indeed, oh yes indeed
If you're filled with affection
You're too shy to convey
Meditate my direction
Feel your way
You better shape up
Because you need a man
Who can keep me satisfied
You'd better shape up, you'd better prove
That my faith is justified
But I'm sure down deep inside
You're the one that I want, oh
Honey the one that I want, oh
Honey the one that I want, oh
Can't you see, oh yes indeed, oh yes indeed
Angus & Julia Stone - You're the one that I want