:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Amy Shark - "Sink in" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Amy Shark, Sink in (letra traducida)

No hay ni un solo hueso en todo mi cuerpo
que no sienta debilidad por ti.
Bueno, si encuentras uno, dímelo.
Aún puedo sentir la manera
en que me sujetas a tu lado.
Y ya no quiero sentirlo más.

Pero si nunca me hubieses tocado de aquella manera,
que sepas que sé
que yo no sería la misma,
si nunca hubieras puesto amor en mi cerebro,
que sepas que lo sé.

Que me siento asfixiada por tu "preciosa",
hundiéndome bajo tu "perfecta",
ahogándome en tu "maravillosa".
Y estoy dejando que te hundas en mí (sink in).
Es, es casi insoportable,
estoy sufriendo dentro de tu magia,
te quiero de forma terrible.
Y estoy dejando que te hundas en mí.
Y estoy dejando que te hundas en mí.

Allá donde voy te recuerdo, como (recuerdo)
la cama, el suelo del baño,
el bar de abajo a las 2 de la mañana.
Estoy intentando olvidar las cosas
que solías hacer, como
besarme apasionadamente en el bar de abajo
a las 2 de la mañana.

Pero si nunca me hubieses tocado de aquella manera,
que sepas que sé
que yo no sería la misma,
si nunca hubieras puesto amor en mi cerebro,
que sepas que lo sé.

Que me siento asfixiada por tu "preciosa",
hundiéndome bajo tu "perfecta",
ahogándome en tu "maravillosa".
Y estoy dejando que te hundas en mí.
Es, es casi insoportable,
estoy sufriendo dentro de tu magia,
te quiero de forma terrible.
Y estoy dejando que te hundas en mí.
Y estoy dejando que te hundas en mí.

Y estoy dejando que te hundas en mí.

Me tienes presa y
no sé ni cómo ni por qué.
Me tienes presa y
no sé ni cómo ni por qué.
Me tienes presa y
no sé ni cómo ni por qué.
Me tienes presa y
no sé ni cómo ni por qué.

Y me siento asfixiada por tu "preciosa",
hundiéndome bajo tu "perfecta",
ahogándome en tu "maravillosa".
Y estoy dejando que te hundas en mí.
Es, es casi insoportable,
estoy sufriendo dentro de tu magia,
te quiero de forma terrible.
Y estoy dejando que te hundas en mí.
Y estoy dejando que te hundas en mí.

Y estoy dejando que te hundas en mí.

Amy Shark - Hundiéndote (impregnándote)

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Sink in, de Amy Shark, en inglés (english lyrics)

There’s not a bone in my body
That’s not weak for you
Well if you find one let me know
I can still feel the way
You hold me next to you
And I don’t want to feel it anymore

But if you didn’t ever touch me that way
Just know I know
I wouldn’t be the same
If you never put your love in my brain
Just know I’d know

That I’m weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I’m letting you sink in
It’s, it’s almost unbearable
I’m suffering inside your magic
Love you something terrible
And I’m letting you sink in
And I’m letting you sink in

Everywhere I go I’m reminded of you like
The bed the bathroom floor
The bar downstairs at 2 am
I’m trying to forget the things
You used to do like
Kiss me harder in the bar downstairs
At 2 am

But if you didn’t ever touch me that way
Just know I know
I wouldn’t be the same
If you never put your love in my brain
Just know I’d know

That I’m weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I’m letting you sink in
It’s, it’s almost unbearable
I’m suffering inside your magic
Love you something terrible
And I’m letting you sink in
And I’m letting you sink in

And I’m letting you sink in

Got a hold of me and
I don’t know how or why
Got a hold of me and
I don’t know how or why
You got a hold of me and
I don’t know how or why
You got a hold of me and
I don’t know how or why

That I’m weighed down by your beautiful
Collapsing underneath your perfect
Drowning in your wonderful
And I’m letting you sink in
It’s, it’s almost unbearable
I’m suffering inside your magic
Love you something terrible
And I’m letting you sink in
And I’m letting you sink in

And I’m letting you sink in

Amy Shark - Sink in

> Más letras de canciones <