:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Alesso - "Cool" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Alesso, Cool (letra traducida)

Vi estrellas sobre la acera, 
sueños de California, 
levanté la vista a través de las luces brillantes, 
y no veo ninguna estrella.

Dijiste, "es todo tuyo si lo llevas hasta allí".
Dije, "no puedo hacerlo solo, lo juro".
Tú dijiste, "es todo tuyo, 
es todo tuyo cuando sonríes".

Eres solo tú,
el que me quiere como tú me quieres.
Intento estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto.
Comportándome como un tonto, tonto, 
quiero gritarlo desde el tejado, tejado.
Estoy intentando estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto 

Antes de ti, amor, estaba perdido, 
a la deriva en el mar.
Tú eras el faro que yo seguí hasta casa, 
tú eres quien me rescató.

Dijiste, "es todo tuyo si lo llevas hasta allí".
Dije, "no puedo hacerlo solo, lo juro".
Tú dijiste, "es todo tuyo, 
es todo tuyo cuando sonríes".

Eres solo tú,
el que me quiere como tú me quieres.
Intento estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto.
Comportándome como un tonto, tonto, 
quiero gritarlo desde el tejado, tejado.
Estoy intentando estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto 

Dijiste, "oh, no te perderé, no".

Eres solo tú,
el que me quiere como tú me quieres.
Intento estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto.
Comportándome como un tonto, tonto, 
quiero gritarlo desde el tejado, tejado.
Estoy intentando estar tranquilo, tranquilo, 
pero no puedo estar tranquilo con esto 

Alesso con Roy English - Tranquilo

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Cool, de Alesso, en inglés (english lyrics)

I saw stars on the pavement
California dreams
Looked up through the bright lights
No stars that I see

You said, "It's all yours if you take it there"
I said, "I can't do it alone, I swear"
You said, "It's all yours
It's all yours when you smile"

It's only you
Who loves me like you do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Want to scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it

Before you, love, I was lost
Drifting at sea
You were the beacon I'd followed home
You were the one who rescued me

You said, "It's all yours if you take it there"
I said, "I can't do it alone, I swear"
You said, "It's all yours
It's all yours when you smile"

It's only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Want to scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it

You said, "Oh, I won't lose you, no"

It's only you
Loves me like you do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Want to scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it

Alesso ft. Roy English - Cool

> Más letras de canciones <