:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Alessia Cara - "Out of love" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de Alessia Cara, Out of love (letra traducida)
No te diré que me siento sola,
porque puede que eso sea egoísta.
No te pediré que me abraces,
proque eso no arreglará lo que no tiene solución.
No hay nada que yo pudiera decir,
ni una canción que pudiera cantar,
para que cambiases de opinión.
Nada puede llenar el espacio,
no te pediré que te quedes,
pero déjame que te pregunte una cosa.
Oh, ¿cuándo te desenamoraste,
desenamoraste?
Oh, ¿cuándo te desenamoraste de mí?
No puedo flotar en un océano
que ya se ha secado.
No lloraré a tus pies,
sé que mis lágrimas caerán en vano.
No hay nada que yo pudiera decir,
ni una canción que pudiera cantar,
para que cambiases de opinión.
Nada puede llenar el espacio,
no te pediré que te quedes,
pero déjame que te pregunte una cosa.
Oh, ¿cuándo te desenamoraste,
desenamoraste?
Oh, ¿cuándo te desenamoraste de mí?
No tiene sentido preguntarse
por qué se ha desviado tu corazón.
Por eso te haré esta pregunta,
porque puede que me ayude a dormir más tiempo.
Oh, ¿cuándo te desenamoraste,
desenamoraste?
Oh, ¿cuándo te quedaste sin amor por mí?
Desenamorado
-desenamorado-.
Desenamorado
-desenamorado-.
Desenamorado de mí.
Alessia Cara - Desenamorado.
Letra de la canción Out of love, de Alessia Cara, en inglés (english lyrics)
I won’t tell you I’m lonely
Because it may be selfish
I won’t ask you to hold me
Because that won’t mend what’s helpless
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love
Out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
I can’t float in an ocean
That’s already been drained
I won’t cry at your feet now
I know my tears will fall in vain
There’s not a thing I could say
Not a song I could sing
For your mind to change
Nothing can fill up the space
Won’t ask you to stay
But let me ask you one thing
Oh, when did you fall out of love
Out of love?
Oh, when did you fall out of love with me?
No use wondering
Why your change in heart has wandered
So I’ll ask you this question
Because it might help me sleep longer
Oh, when did you fall out of love
Out of love?
Oh, when did you run out of love for me?
Out of love
-Out of love-
Out of love
-Out of love-
Out of love with me
Alessia Cara - Out of love