:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Alba Llibre - "Falling in love" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Alba Llibre, Falling in love (letra traducida)
Cuando era pequeña,
siempre soñaba con enamorarme
-siempre soñaba con enamorarme-.
Si pudiera encontrarte, querido.
Nunca voy a dejarte ir.
Pocas veces me encuenttro soñando despierta,
enamorándome
-ella esá soñando despierta, enamorándose-
Y cada vez que tengo este sentimiento,
me pregunto,
¿cuánto más vas a tardar, amor?
Sal y llama a mi puerta.
A veces te siento tan cerca por las noches,
y luego tan distante en la mañana.
Dejo mi ventana abierta de par en par
para que trepes hasta ella
-para que trepes hasta ella-
¡Toda mi vida!
Alba Llibre - Estrellas perdidas. (Intro de la serie Velvet)
Letra de la canción Falling in love, de Alba Llibre, en inglés (english lyrics)
When I was little
Always dreamed of falling in love
-Always dreamed of falling in love-
If only ever I can find you darling
I'll never going to let you go
I seldom find myself daydreaming
Falling in love
-She's daydreaming falling in love-
And every time I have this feeling
I wonder
How long is going to take you love?
Come out and knock right out my door
Sometimes I feel you so close at night
And yet the morning so far
I leave my window open wide
For you to climb up high
-For you to climb up high-
All my life!
Alba Llibre - Falling in love