:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Aurora - "The seed" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de AURORA, The seed (letra traducida)
Como la semilla,
no sé a dónde ir.
A través del polvo y la sombra, yo crezco.
Estoy alcanzando la luz
a través de la lucha.
Como la semilla,
estoy persiguiendo la maravilla.
Me desenredo,
todo a cámara lenta.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Asfíxiame,
para que mis lágrimas puedan ser la lluvia.
Yo regaré el suelo
que piso
para que las flores puedan volver a crecer.
Porque como la semilla,
todo quiere vivir.
Nos estamos quemando los dedos,
pero aprendemos y perdonamos.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Aliméntame con la luz del sol, aliméntame con aire
en un lugar donde nada importe.
Aliméntame con verdad y aliiméntame con plegarias,
bailando alrededor de una estrella fugaz.
Y cada célula recuerda
lo que nos ha hecho llegar así de lejos.
Aliméntame con la luz del sol, aliméntame con aire
veo imágenes de asesinos de ballenas.
Aliméntame con verdad y aliiméntame con plegarias,
durmiendo en un camino desierto,
soñando con un mundo paralelo,
donde nada hace daño.
Soñando con un mundo paralelo
donde nada hace daño.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
No puedes comerte el dinero, oh no.
Cuando el último árbol haya caído,
y los ríos estén envenenados.
No puedes comerte el dinero, oh no.
AURORA - La semilla.
Letra de la canción The seed, de AURORA, en inglés (english lyrics)
Just like the seed
I don’t know where to go
Through dirt and shadow, I grow
I’m reaching light
Through the struggle
Just like the seed
I’m chasing the wonder
I unravel myself
All in slow motion
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Suffocate me
So my tears can be rain
I will water the ground
Where I stand
So the flowers can grow back again
Because just like the seed
Everything wants to live
We are burning our fingers
But we learn and forgive
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
Feed me sunlight, feed me air
In a place where nothing matters
Feed me truth and feed me prayer
Dancing around a shooting star
And every cell remembers
What have taken us this far
Feed me sunlight, feed me air
I see images of killer whales
Feed me truth and feed me prayers
Sleeping in a desert trail
Dreaming of a parallel world
Where nothing ever hurts
Dreaming of a parallel world
Where nothing ever hurts
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
You cannot eat money, oh no
When the last tree has fallen
And the rivers are poisoned
You cannot eat money, oh no
AURORA - The seed