:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Letras 5 SOS - "She looks so perfect" traducida al español - Éxitos traducidos para mejorar tu inglés
Letra en español de la canción de 5 seconds of summer, She looks so perfect (letra traducida)
Tranquilízate, tranquilízate (simmer down),
dicen que somos demasiado jóvenes
para llegar a algo,
pero mira alrededor,
trabajamos tan malditamente duro por esto,
solo para darnos por vencido ahora.
Si no nadas, te ahogarás,
pero no te muevas, cariño.
Te ves tan perfecta ahí de pie,
con mi ropa interior de American Apparel (marca de ropa),
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto (dispuesto).
La marca de tu pintalabios es una obra de arte,
tengo tu nombre tatuado en un corazón con una flecha,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
Vamos a salir, vamos a salir,
porque esta ciudad holgazana, está solo aquí
para reprimirnos.
Mientras estaba fuera,
me encontré a mí mismo, pensando,
si me presentara con un billete de avión
y un anillo de diamantes brillando con tu nombre sobre él,
¿querrías también escapar?
Porque todo lo que de verdad quiero es a ti.
Te ves tan perfecta ahí de pie,
con mi ropa interior de American Apparel,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
Hice un recopilatorio de canciones de 1994,
tengo tus vaqueros rotos ajustados sobre el suelo,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
Te ves tan perfecta ahí de pie,
con mi ropa interior de American Apparel,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
La marca de tu pintalabios es una obra de arte,
tengo tu nombre tatuado en un corazón con una flecha,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
Te ves tan perfecta ahí de pie,
con mi ropa interior de American Apparel,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
La marca de tu pintalabios es una obra de arte,
tengo tu nombre tatuado en un corazón con una flecha,
y ahora lo sé, que estoy muy metido en esto.
5 seconds of summer - Se ve tan perfecta
Letra de la canción She looks so perfect, de 5 seconds of summer, en inglés (english lyrics)
Simmer down, simmer down
They say we're too young now
To amount to anything else
But look around
We work too damn hard for this
Just to give it up now
If you don't swim, you'll drown
But don't move, honey
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrowed heart
And I know now, that I'm so down
Let's get out, let's get out
Because this deadbeat town's only here
Just to keep us down
While I was out
I found myself alone just thinking
If I showed up with a plane ticket
And a shiny diamond ring with your name on it
Would you want to run away too?
Because all I really want is you
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
I made a mixtape straight out of 94
I've got your ripped skinny jeans lying on the floor
And I know now, that I'm so down
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrowed heart
And I know now, that I'm so down
You look so perfect standing there
In my American Apparel underwear
And I know now, that I'm so down
Your lipstick stain is a work of art
I got your name tattooed in an arrowed heart
And I know now, that I'm so down
5 seconds of summer - She looks so perfect