:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Walking on cars - "Two stones" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Walking on cars, Two stones (letra traducida)

¿Podemos cantar Aleluya?

Oh, si te decepciono, 
solo somos dos corazones
que un día tomarán su propio camino.
Oh, tal y como lo veo ahora, 
somos como dos piedras 
intentando flotar sobre el agua.
¿Podemos cantar Aleluya una vez más?
¿Podemos cantar Aleluya una vez más?

Solo necesito lo que necesito, 
solo me hago falta yo mismo.
Así que no me dejes caer, 
¿Por qué no dejas que esto me hunda? 
Deja que salude al público otra vez, 
sabes que todavía no puedo estar sobrio.

Oh, si te decepciono, 
solo somos dos corazones
que un día tomarán su propio camino.
Oh, tal y como lo veo ahora,
somos como dos piedras 
intentando fltoar sobre el agua.
En tu mente, en tu mente se ha terminado, 
porque sabes que aún no puedo estar sobrio.
En tu mente, en tu mente se ha terminado.
Esto es todo lo feliz que puedo ser,
¿podemos cantar Aleluya una vez más?
-Una vez más-
¿Podemos cantar aleluya una vez más?

Solo necesito lo que necesito, 
solo me hago falta yo mismo.
Así que no me dejes caer, 
¿Por qué no dejas que esto me hunda? 
Deja que salude al público otra vez, 
sabes que todavía no puedo estar sobrio.

-Aleluya-
-Aleluya-

Una más, una más, una más, una vez más. 
Una más, una más, una más, una vez más. 
Una más, una más, una más, una vez más. 
¿Podemos cantar Aleluya una vez más? 
Aleluya, Aleluya.
Solo me hago falta yo mismo.
Así que no me dejes caer, 
¿Por qué no dejas que esto
me hunda? Deja que haga otra reverencia ahora, 
sabes que aún no puedo estar sobrio. 
Aleluya, Aleluya.
Aleluya, Aleluya.

Walking on cars - Dos piedras

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Two stones, de Walking on cars, en inglés (english lyrics)

Can we sing Hallelujah?

Oh if I let you down
We're just two hearts 
That one day will go their own way
Oh as I see it now
We're like two stones 
Trying to float on water
Can we sing Hallelujah one more time
Can we sing Hallelujah one more time

I only need what I need
It only takes me from me
So won't you let me fall
Why won't you let this take me down?
Let it take another bow now
You know that I can't stay sober yet

Oh if I let you down
We're just two hearts 
That one day will go there own way
Oh as I see it now
We're like two stones 
Trying to float on water
In your mind, in your mind it's over
Because you know that I can't stay sober yet
In your mind, in your mind it's over
This is about as happy as I get
Can we sing Hallelujah one more time?
-One more time-
Can we sing Hallelujah one more time?

I only need what I need
It only takes me from me
So won't you let me fall
Why won't you let this take me down?
Let it take another bow now
You know that I can't stay sober yet

-Hallelujah-
-Hallelujah-

One more, one more, one more, one more time
One more, one more, one more, one more time
One more, one more, one more, one more time
Can we sing Hallelujah one more time?
Hallelujah, Hallelujah
It only takes me from me
So won't you let me fall
Why won't you let this take me down?
Let it take another bow now
You know that I can't stay sober yet
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Walking on cars - Two stones

> Más letras de canciones <