:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Walk off the Earth - "Rule the world" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Walk off the Earth, Rule the world (letra traducida)
Digo que gobernaré el mundo,
no nubles mi visión,
te aviso, hoy no,
porque lo veo claro,
he tomado mi decisión,
conseguí atravesar las sombras de Grey,
lo hice a mi manera.
Materializo el sentimiento,
para seguir, seguir.
Sé que algunos dirán que estoy soñando,
pero yo continuo, continuo.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
No me asustan los muros,
los voy a echar abajo (I'mma = slang de I'm going to).
Dicen lo mismo, mientras yo me siento como Heisenberg.
no tengo miedo a la Corona,
voy a seguir en marcha.
Yo digo sí, sí, sí, ellos dicen no, no, no.
Dicen despacio, despacio, yo digo vamos, vamos, vamos.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
Digo que gobernaré el mundo.
He perseguido las ilusiones (delusion: delirio, engaño)
luego las vi desvanecerse.
Sígueme fuera del camino,
me encontró la ilusión.
La encontré en un simple hecho,
no volveré.
Materializo el sentimiento,
para seguir, seguir.
Sé que algunos dirán que estoy soñando,
pero yo continuo, continuo.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
No me asustan los muros,
los voy a echar abajo.
Dicen lo mismo, mientras yo me siento como Heisenberg.
no tengo miedo a la Corona,
voy a seguir en marcha.
Yo digo sí, sí, sí, ellos dicen no, no, no.
Dicen despacio, despacio, yo digo vamos, vamos, vamos.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
Digo que gobernaré el mundo.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
No me asustan los muros,
los voy a echar abajo.
Dicen lo mismo, mientras yo me siento como Heisenberg.
no tengo miedo a la Corona,
voy a seguir en marcha.
Yo digo sí, sí, sí, ellos dicen no, no, no.
Dicen despacio, despacio, yo digo vamos, vamos, vamos.
Dicen que de ninguna manera,
y yo digo que gobernaré el mundo.
Digo que gobernaré el mundo...
Walk off the Earth - Gobernar el mundo
Letra de la canción Rule the world, de Walk off the Earth, en inglés (english lyrics)
I say I'll rule the world
Don't cloud my vision
I'm telling you, not today
Because I'm seeing straight
Made my decision
Made it through the shades of Grey
Made it my own way
I materialize the feeling
To carry on, to carry on
I know some will say I'm dreaming
But I carry on, I carry on
They say no way
And I say I'll rule the world
Ain't afraid of the walls
I'mma break them down
They say the same while I feel it Heisenberg
Ain't afraid of the Crown
I'mma stay on
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way
And I say I'll rule the world
I say I'll rule the world
I've chased delusion
Then I watched it fade to black
Follow me off-track
Found me delusion
Found it in a simple fact
I ain't coming back
I materialize the feeling
To carry on, to carry on
I know some will say I'm dreaming
But I carry on, I carry on
They say no way
And I say I'll rule the world
Ain't afraid of the walls
I'mma break them down
They say the same while I feel it Heisenberg
Ain't afraid of the Crown
I'mma stay on
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way
And I say I'll rule the world
I say I'll rule the world...
They say no way
I say I'll rule the world
Ain't afraid of the walls
I'mma break them down
They say the same while I feel it Heisenberg
Ain't afraid of the Crown
I'mma stay on
I say yeah yeah yeah, they say no no no
They say slow slow slow, I say go go go
They say no way
And I say I'll rule the world
I say I'll rule the world...
Walk off the Earth - Rule the world