:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Tom Odell - "Here I am" traducida al español - Grandes éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de Tom Odell, Here I am (letra traducida)
Creí que ya te había olvidado,
que había apagado la llama.
Dije que esta noche sería diferente,
no necesitaría jugar a tus juegos.
Pasé por delante de tu edificio.
La vi echando un vistazo a través de la persiana.
Dije que esta noche sería diferente,
que pasaría de largo.
Pero aquí estoy,
subiendo a la carrera hacia el séptimo piso,
llamando a la undécima puerta.
Estoy harto de intentarlo.
Estoy harto de intentarlo.
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Me dije a mí mismo que era un prisionero,
y que había roto mis cadenas.
Que podría ser cualquiera,
me alejaría un millar de millas.
E imaginé América,
o algún lugar igual de lejano.
Algún lugar donde estos recuerdos
no pudieran hacer daño a mi corazón.
Pero aquí estoy,
subiendo a la carrera hacia el séptimo piso,
llamando a la undécima puerta.
Estoy harto de intentarlo.
Estoy harto de intentarlo.
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Porque aquí estoy perdiendo la cabeza, querida.
Estoy perdiendo la cabeza, querida.
Estoy perdiendo la cabeza, querida.
Estoy perdiendo la cabeza, querida.
Pero aquí estoy,
subiendo a la carrera hacia el séptimo piso,
llamando a la undécima puerta.
Diciendo lo que ya dije antes.
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Cielo, ¿podrías quererme un poco más?
Porque aquí estoy perdiendo la cabeza, querida.
Estoy perdiendo la cabeza, querida.
Estoy perdiendo la cabeza, querida...
Tom Odell - Aquí estoy
Letra de la canción Here I am, de Tom Odell, en inglés (english lyrics)
I thought I was over you
I'd put out the flame
Said tonight would be different
I wouldn't need to play your games
I walked past your tower block
Saw her flicking the blinds
I said tonight would be different
That I'd walk on by
But here I am
Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I'm sick of trying
I'm sick of trying
Baby, could you love me some more?
Baby, could you love me some more?
Told myself I was a prisoner
And I'd broken my chains
That I could be anyone
I'd run a thousand miles away
And I imagined America
Or somewhere as far
Someplace where the memories
They couldn't cut my heart
But here I am
Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
I'm sick of trying
I'm sick of trying
Baby, could you love me some more?
Baby, could you love me some more?
Baby, could you love me some more?
Baby, could you love me some more?
Because I'm going out my head here darling
Going out my head here darling
Going out my head here darling
Going out my head here darling
But here I am
Running up the seventh floor
Knocking the eleventh door
Saying what I said before
Baby, could you love me some more?
Baby, could you love me some more?
Because I'm going out my head here darling
Going out my head here darling
Going out my head here darling...
Tom Odell - Here I am