:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Maine - "Run" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de The Maine, Run (letra traducida)
Me pregunto a qué sabes,
la sal sobre tu piel,
el demonio se propaga por dentro,
ahora, estoy hambriento de sangre otra vez.
La luna invita a la locura,
saca lo peor de mí,
no me digas que esta cosa está cargada,
por favor no me digas nada de nada.
Tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora, corre.
Detendré a los demonios,
pero tú de verdad que deberías marcharte.
Nunca tuve intención de hacer daño a nadie,
de verdad que pensé que estábamos solo divirtiéndonos.
Pero tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora, corre, corre, corre...
Sale más barato ser culpable
a que una mentira pase cruzando mis dientes.
Pero, maldición,
esto me mata
más de lo que tú crees.
¿Cómo me hice tan despiadado?
¿Dónde está el otro yo?
No me digas que esta cosa está cargada,
por favor, no me digas nada de nada.
Tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora, corre.
Detendré a los demonios,
pero tú de verdad que deberías marcharte.
Nunca tuve intención de hacer daño a nadie,
de verdad que pensé que estábamos solo divirtiéndonos.
Pero tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora.
Tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora, corre.
Detendré a los demonios,
pero tú de verdad que deberías marcharte.
Nunca tuve intención de hacer daño a nadie,
de verdad que pensé que estábamos solo divirtiéndonos.
Pero tú pusiste la pistola en mi mano,
así que ahora, corre, corre, corre...
The Maine - Corre
Letra de la canción Run, de The Maine, en inglés (english lyrics)
I wonder what you taste like
The salt within your skin
Evil rages inside
Now I'm hungry for blood again
The moon invites the madness
Brings out the worst in me
Don't tell me this thing is loaded
Please don't tell me anything at all
You put the gun in my hand
So now run
I'll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run, run, run...
It's cheaper to be guilty
Than lie right through my teeth
But god damn it kills me
More than you'll ever think
How I become so ruthless?
Where is the other me?
Don't tell me this thing is loaded
Please don't tell me anything at all
You put the gun in my hand
So now run
I'll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run
You put the gun in my hand
So now run
I'll stall the demons
But you really should be leaving
I never meant to hurt anyone
I really thought that we were just having fun
But you put the gun in my hand
So now run, run, run...
The Maine - Run