:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Last Shadow Puppets - "Aviation" traducida al español - Éxitos traducidos para aprender inglés
Letra en español de la canción de The Last Shadow Puppets, Aviation (letra traducida)
Una procesión candente,
una conga melancólica de bellezas tristes
abriéndose camino al principio de la película.
¿Dónde lo quieres?
Es tu decisión, cariño, ¿mi planeta o el tuyo?
Heterocromía sectoríal
La aviación al atardecer,
puedo sentir que se acerca.
Mamá me dijo que deberías empezar
cuando te propongas hacerlo mal,
o si no, nunca vas a hacerlo bien.
Señorita,
no hace falta que me hable
pegando tanto su cara a la mía (coke head),
porque puedo oírla perfectamente desde aquí.
La aviación al atardecer,
puedo sentir que se acerca.
Mamá me dijo que deberías empezar
cuando te propongas hacerlo mal,
o si no, nunca vas a hacerlo bien.
Aleluyas básicos,
el melodioso timbre de Annalise.
La aviación al atardecer,
simplemente no puedo dejarlo solo,
supongo que debería de haber roto el hielo.
El Colorama en tus ojos,
me lleva a un viaje bajo la luz de luna.
Es la forma en que improvisas,
mientras lo estás solucionando.
The Last Shadow Puppets - Aviación
Letra de la canción Aviation, de The Last Shadow Puppets, en inglés (english lyrics)
Hot procession
Gloomy conga of glum looking beauties
Strolling through the opening scene
Where'd you want it?
It's your decision, honey, my planet or yours?
Sectoral heterochromia
Aviation in the evening
I can feel it coming on
Mama told me you should start
As you mean to go wrong
Or else you're never going to get it right
Señorita
Well you need not come
Coke head close to me
Because I can hear you perfectly clear from here
Aviation in the evening
I can feel it coming on
Mama told me you should start
As you mean to go wrong
Or else you're never going to get it right
Elementary Hallelujahs
Annalise's dulcet tone
Aviation in the evening
I just can't leave it alone
I reckon I just might have broken the ice
The Colorama in your eyes
It takes me on a moonlight drive
It's the way you wing it
While you're figuring it out
The Last Shadow Puppets - Aviation