:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

The Cure - "Lovesong" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de The Cure, Lovesong (letra traducida)

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir como que estoy en casa otra vez.
Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir completo otra vez.

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir como que soy joven otra vez.
Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir como que soy divertido otra vez.

Da igual la distancia,
siempre te amaré.
Da igual el tiempo que me quede,
siempre te amaré.
Da igual las palabras que diga,
siempre te amaré,
siempre te amaré.

Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir como que soy libre otra vez.
Cada vez que estoy a solas contigo,
me haces sentir como que estoy limpio otra vez.

Da igual la distancia,
siempre te amaré.
Da igual el tiempo que me quede,
siempre te amaré.
Da igual las palabras que diga,
siempre te amaré,
siempre te amaré.

The Cure - Canción de amor

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Lovesong, de The Cure, en inglés (english lyrics)

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away
I will always love you
However long I stay
I will always love you
Whatever words I say
I will always love you
I will always love you

The Cure - Lovesong

> Más letras de canciones de The Cure <