:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
The Chemical Brothers - "Wide open" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés
Letra en español de la canción de The Chemical Brothers, Wide open (letra traducida)
Estoy indefenso (wide open: expuesto, al descubierto)
pero ya no sé cómo complacerte.
Te me estás escapando (slip away),
te estás alejando de mí (drift away).
Estoy indefenso,
pero ya no sé cómo complacerte.
Te me estás escapando,
te me estás escapando.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí (get away),
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Estoy indefenso,
pero ya no podía verlo.
Te me estás escapando,
te estás alejando de mí.
Estoy abierto de par en par.
Estoy abierto de par en par.
Estoy abierto de par en par.
Un día, me verás
mirando de arriba a abajo desde el techo (back and forth),
-Estoy indefenso-
Algún día, el amor me va a hacer daño.
Date la vuelta (regresa) y pronto me lo creeré.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
Estoy indefenso,
estoy indefenso.
Me hace ir más despacio,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí,
se está alejando de mí.
The Chemical Brothers - Estoy indefenso
Letra de la canción Wide open, de The Chemical Brothers, en inglés (english lyrics)
I'm wide open
But don't know how to please you anymore
You're slipping away from me
You're drifting away from me
I'm wide open
But don't know how to please you anymore
You're slipping away from me
You're slipping away from me
Slow me down
It's getting away from me
It's getting away from me
It's getting away from me
Slow me down
It's getting away from me
It's getting away from me
It's getting away from me
I'm wide open
But I couldn't see it anymore
You're drifting away from me
You're slipping away from me
I'm wide open
I'm wide open
I'm wide open
One day just going to see me
Look back and forth from the ceiling
-I'm wide open-
Some day love's going to hurt me
Turn back and soon I'll believe it
Slow me down
It's getting away from me
It's getting away from me
It's getting away from me
Slow me down
It's getting away from me
It's getting away from me
It's getting away from me
I'm wide open
I'm wide open
Slow me down
It's getting away from me
It's getting away from me
It's getting away from me
The Chemical Brothers - Wide open