:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Stanaj - "Goddess" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte a aprender inglés
Letra en español de la canción de Stanaj, Goddess (letra traducida)
Ella es tan mística,
me hizo caer de rodillas al suelo.
Me siento como un animal,
sacrifícame, por favor.
Ella apaga las estrellas por la noche,
solo porque puede hacerlo.
Ella está electrificada,
no puedo siquiera aguantarlo.
No puedo compararme con el poder de ella,
un beso de sus labios, y he caido de la Tierra.
Intenté ir despacio, pero no hay sentido del tiempo.
Pero sé que cuando los planetas se alineen...
Es amor más allá del cielo.
Es amor más allá del cielo.
El cielo y la Tierra colisionan,
porque es amor más allá del cielo.
Es amor más allá del cielo.
Perdí mi gravedad,
apenas puedo respirar.
Puede que no consiga volver,
pero no te sientas mal por mí.
Porque no puedo compararme con el poder de ella,
miro en sus ojos, y no echo de menos la Tierra.
Intenté ir despacio, pero no hay sentido del tiempo.
Pero sé que cuando los planetas se alineen...
Y es amor más allá del cielo.
Oh, es amor más allá del cielo.
El cielo y la Tierra colisionan,
porque es amor más allá del cielo.
Es amor más allá del cielo.
-He dicho que es amor más allá de...-
-Chica, es amor-
Porque no puedo compararme con el poder de ella,
miro en sus ojos, y no echo de menos la Tierra.
Intenté ir despacio, pero no hay sentido del tiempo.
Pero sé que cuando los planetas se alineen...
Y es amor más allá del cielo, oh cariño
Cuando el cielo y la Tierra colisionan,
es amor más allá del cielo, cielo, cielo.
Es amor más allá del cielo.
Stanaj - Diosa
Letra de la canción Goddess, de Stanaj, en inglés (english lyrics)
She's so mystical
Brought me to my knees
Feel like an animal
Sacrifice me please
She shuts the stars at night
Just because she can
She's electrified
I can't even stand it
I can't compare to the power of her
A kiss from her lips, and I've fall from the Earth
I tried to go slow, but there's no sense of time
But I know when the planets align...
It's love beyond the sky
It's love beyond the sky
Heaven and earth collide
Because it's love beyond the sky
It's love beyond the sky
Lost my gravity
I can barely breathe
I might not make it back
But don't feel bad for me
Because I can't compare to the power of her
I look in her eyes, and I don't miss the Earth
I tried to go slow, but there's no sense of time
Now I know when the planets align...
And it's love beyond the sky
Oh it's love beyond the sky
When heaven and Earth collide
It's love beyond the sky
It's love beyond the sky
-I've said it's love beyond the...-
-Girl it's love-
Because I can't compare to the power of her
I look in her eyes, and I don't miss the earth
I tried to go slow, there's no sense of time
Now I know when the planets a line
And it's love beyond the sky, oh baby oh
When heaven and Earth collide
It's love beyond the sky, the sky, the sky
It's love beyond the sky
Stanaj - Goddess