:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
30 Seconds To Mars - "Do or die" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de 30 Seconds To Mars, Do or die (letra traducida)
En mitad de la noche,
cuando los ángeles gritan,
no quiero vivir una mentira que me creo,
es hora de hacer o morir.
Nunca olvidaré el momento, el momento.
Nunca olvidaré el momento,
y la historia sigue así... oh
Así es como sigue la historia.
Así es como sigue la historia.
Tú y yo, nunca moriremos,
en una abrazo oscuro,
al principio fue la luz de una era amaneciendo,
hora de estar vivo,
Nunca olvidaré el momento, el momento.
Nunca olvidaré el momento,
cantamos, cantamos... oh
Así es como sigue la historia.
El destino está acercándose, eso lo sé,
se agota el tiempo, tengo que irme.
El destino está acercándose, eso lo sé,
déjalo ir,
ahora escúchame,
bajo el cartel del paraiso,
soñamos en voz alta.
Actuar o morir, y la historia sigue así... oh,
y la historia sigue así... oh
-Esta es la historia-
El destino está acercándose, eso lo sé,
-Esta es la historia-
se agota el tiempo, tengo que irme.
-Esta es la historia-
El destino está acercándose, eso lo sé,
-Esta es la historia-
déjalo ir,
ahora escúchame,
bajo el cartel del paraiso,
soñamos en voz alta.
El destino está acercándose, eso lo sé,
-Es momento de hacer o morir-
se agota el tiempo, tengo que irme.
-Esta es la historia-
El destino está acercándose, eso lo sé,
-Esta es la historia-
déjalo ir.
30 Seconds To Mars - Actuar o morir
Letra de la canción Do or die, de 30 Seconds To Mars, en inglés (english lyrics)
In the middle of the night
When the angels scream
I don't want to live a lie that I believe
Time to do or die
I will never forget the moment, the moment
I will never forget the moment
And the story goes... oh
That's how the story goes
That's how the story goes
You and I will never die
It's a dark embrace
In the beginning it was the light of a dawning age
Time to be alive
I will never forget the moment, the moment
I will never forget this night
We sing, we sing... oh
That's how the story goes
Fate is coming, that I know
Time is running, got to go
Fate is coming, that I know
Let it go
Hear me now
Under the banner of heaven
We dream out loud
Do or die and the story goes... oh
And the story goes..oh
-This is the story-
Fate is coming, that I know
-This is the story-
Time is running, got to go
-This is the story-
Fate is coming, that I know
-This is the story-
Let it go
Hear me now
Under the banner of heaven
We dream out loud, dream out loud
Fate is coming, that I know
-Time to do or die-
Time is running, got to go
-Time to do or die-
Fate is coming, that I know
-Time to do or die-
Let it go
30 Seconds To Mars - Do or die