:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Rihanna - "You da one" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Rihanna, You da one (letra traducida)
-Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar-
Mi amor es tu amor, tu amor es mi amor.
Nene, te quiero, te necesito aquí,
dame todo el tiempo,
nene, estamos hechos el uno para el otro,
me tienes sonriendo todo el tiempo.
Porque tú sabes como darme eso,
sabes como hacer que me retire (to pull back).
Cuando me voy corriendo, corriendo,
intentando escapar de amarte,
sabes cómo quererme con fuerza,
no mentiré, me estoy colgando (enamorando= fall in love).
Si, me estoy colgando por ti,
pero no tiene nada de malo.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mi amor.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mio.
Nene ven, hazme trizas, ahora abrázame,
hazme sentir viva,
tienes el tacto más dulce,
soy tan feliz de que vinieras a mi vida.
Porque tú sabes como darme eso,
sabes como hacer que me retire.
Cuando me voy corriendo, corriendo,
intentando escapar de amarte,
sabes cómo quererme con fuerza,
no mentiré, me estoy colgando (enamorando= fall in love).
Si, me estoy colgando por ti,
pero no tiene nada de malo.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mi amor.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mio.
Y sí, estoy un poco loca,
eso es lo que pasa, nene,
cuando pisas el acelerador (to put down).
Deberías habermelo dado a mí,
tan bueno como eso,
deberías haberlo golpeado así,
me tendrías gritando así,
¿no sabias que me habrías tenido de vuelta?
Tú eres el que siento,
tú eres al que quiero,
no hay ningun otro, que sea como tú,
no, solo hay uno, uno , uno,
no nene, solo uno, uno,
apuesto a que quieres saberlo.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mi amor.
Eres tú con el que sueño todo el día,
eres tú en el que siempre pienso,
eres tú, asi que me aseguro que me voy a comportar.
Mi amor es tu amor, tu amor es mio.
Rihanna - You da one - Eres tú
(You da one, slang que se utiliza para decir: You're the one)
Letra de la canción You da one, de Rihanna, en inglés (english lyrics)
-You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave-
My love is your love, your love is my love
Baby, I love you, I need you here
Give me all the time
Baby we meant to be
You got me smiling all the time
Because you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go running, running
Trying to get away from loving you
You know how to love me hard
I won't lie, I'm falling hard
Yes, I'm falling for you
But there's nothing wrong with that
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is my love
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is mine
Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I'm so happy, you came in my life
Because you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go running, running
Trying to get away from loving you
You know how to love me hard
I won't lie, I'm falling hard
Yes, I'm falling for you
but there's nothing wrong with that
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is my love
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is mine
And yes I'm kinda crazy,
That's what happens baby,
When you put it down
You should've give it to me
Good like that
Should've hit it like that
Had me yelling like that
Didn't know you would've had me coming back
You're the one that I'm feeling
You're the one that I'm loving
Ain't no other, that's like you
No there's just one, one, one
No baby just one, one
I bet you wanna know
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is my love
You're the one that I dream about all day
You're the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave
My love is your love, your love is mine
Rihanna - You da one