:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Rihanna - "Don't stop the music" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Rihanna, Don't stop the music (letra traducida)

Por favor no pares la música, la música, la música,
por favor no pares la música, la música, la música.

Se está haciendo tarde,
yo estoy de camino a mi sitio favorito,
tengo que mover el cuerpo, sacudirme el estrés.
No estaba buscando a nadie, cuando miraste hacia mí,
un posible candidato, sí.

Quién sabía, que estarías aquí arriba, mirando como miras,
estás haciendo que quedarse por aquí sea imposible,
cariño, voy a decir que tu aura es increible,
si no tienes que irte, no te vayas.

¿Sabes lo que empezaste? solo vine aquí de fiesta,
pero ahora, nos estamos rompiendo en la pista de baile,
actuando de forma traviesa (naughty).
Tus manos rodeando mi cintura, solo deja sonar la música,
agarrados de la mano, pecho con pecho, (hand-in-hand)
y ahora estamos cara a cara.

Quiero llevarte conmigo,
vamos a escapar hacia dentro de la música,
DJ, déjala sonar, yo simplemente, no puede negarme,
me gusta cómo haces esto,
sigue balanceándote al ritmo,
por favor no pares la, por favor no pares la música.
Quiero llevarte conmigo,
vamos a escapar hacia dentro de la música,
DJ, déjala sonar, yo simplemente, no puede negarme,
me gusta cómo haces esto,
sigue balanceándote al ritmo,
por favor no pares la, por favor no pares la,
por favor no pares la música.

Cariño, ¿estás preparado? porque está enfriando.
¿No sientes la pasión, lista para explotar?
Lo que pasa entre nosotros, nadie tiene que saberlo,
esto es un pase privado.

¿Sabes lo que empezaste? solo vine aquí de fiesta,
pero ahora, nos estamos rompiendo en la pista de baile,
actuando de forma traviesa.
Tus manos rodeando mi cintura, solo deja sonar la música,
agarrados de la mano, pecho con pecho,
y ahora estamos cara a cara.

Quiero llevarte conmigo,
vamos a escapar hacia dentro de la música,
DJ, déjala sonar, yo simplemente, no puede negarme,
me gusta cómo haces esto,
sigue balanceándote al ritmo,
por favor no pares la, por favor no pares la,
por favor no pares la música.

Mama say mama sa mama coosa (sin sentido, ver explicación)

Por favor no pares la música.
Por favor no pares la música, la música, la música.
Por favor no pares la música, la música, la música.
Por favor no pares la música.

Quiero llevarte conmigo,
vamos a escapar hacia dentro de la música,
DJ, déjala sonar, yo simplemente, no puede negarme,
me gusta cómo haces esto,
sigue balanceándote al ritmo,
por favor no pares la, por favor no pares la música.

Quiero llevarte conmigo,
vamos a escapar hacia dentro de la música,
DJ, déjala sonar, yo simplemente, no puede negarme,
me gusta cómo haces esto,
sigue balanceándote al ritmo,
por favor no pares la, por favor no pares la,
por favor no pares la música.

Mama say mama sa mama coosa

Por favor no pares la música, la música, la música.

Rihanna - Don't stop the music - No pares la música

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Don't stop the music, de Rihanna, en inglés (english lyrics)

Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music, music, music

It's getting late
I'm making my way over to my favorite place
I got to get my body moving, shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate, yeah

Who knew, that you'd be up in here looking like you do
You're making staying over here impossible
Baby, I'mma say your aura is incredible
If you don't have to go, don't

Do you know what you started? I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor
Acting naughty
Your hands around my waist just let the music play
We're hand in hand, chest to chest
And now we're face to face

I want to take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play, I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the, please don't stop the music
I want to take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play, I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the, please don't stop the
Please don't stop the music

Baby, are you ready? because it's getting cold
Don't you feel the passion ready to explode?
What goes on between us no one has to know
This is a private show

Do you know what you started? I just came here to party
But now we're rocking on the dance floor
Acting naughty
Your hands around my waist just let the music play
We're hand in hand, chest to chest
And now we're face to face

I want to take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play, I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the, please don't stop the
Please don't stop the music

Mama say mama sa mama coosa

Please don't stop the music
Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music

I want to take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play, I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the, please don't stop the music

I want to take you away
Let's escape into the music
DJ, let it play, I just can't refuse it
Like the way you do this
Keep on rocking to it
Please don't stop the, please don't stop the
Please don't stop the music

Mama say mama sa mama coosa

Please don't stop the music, music, music

Rihanna - Don't stop the music

> Más letras de canciones de Rihanna <