English lyrics for english learners - aprende vocabulario a través de tu música preferida. Letras de canciones en inglés para mejorar tu vocabulario y gramática inglesa. Aprender expresiones en inglés puede ser muy facil si lo haces escuchando la música que te gusta.

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Rihanna - "Diamonds" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Letra en español de la canción de Rihanna, Diamonds (letra traducida)

Brilla intensamente como un diamante (shine bright)
Brilla intensamente como un diamante.

Encuentro luz en el hermoso mar,
(en el que) solía ser feliz.
Tú y yo, tú y yo,
somos como diamantes en el cielo.

Tú eres una estrella fugaz, lo veo (lo entiendo),
una visión de euforia,
cuando me abrazas, estoy viva,
somos como diamantes en el cielo.

Supe inmediatamente que nos convertiríamos en uno,
a primera vista sentí la energía de los rayos del sol,
vi la vida dentro de tus ojos.

Así brillamos intensamente esta noche, tú y yo,
somos hermosos, como diamantes en el cielo,
de igual a igual, tan vivos (eye to eye),
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillando intensamente, como diamantes,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillando intensamente, como diamantes,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Las manos (palmas) levantadas hacia el universo,
mientras nos decimos tonterías y nos manoseamos (moonshine)
sentimos el calorcito, nunca moriremos,
somos como diamantes en el cielo.

Tú eres una estrella fugaz, lo veo,
una visión de euforia,
cuando me abrazas, estoy viva,
somos como diamantes en el cielo,
a primera vista sentí la energía de los rayos del sol,
vi la vida dentro de tus ojos.

Así brillamos intensamente esta noche, tú y yo,
somos hermosos, como diamantes en el cielo,
de igual a igual, tan vivos,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillando intensamente, como diamantes,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillando intensamente, como diamantes,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes.

Así brillamos intensamente esta noche, tú y yo,
somos hermosos, como diamantes en el cielo,
de igual a igual, tan vivos,
somos hermosos, como diamantes en el cielo.

Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes, oh, sí.
Brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes,
brillamos intensamente, como diamantes.

Rihanna - Diamonds - Diamantes

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.

Letra de la canción Diamonds, de Rihanna, en inglés (english lyrics)

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Find light in the beautiful sea
I used to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky

I knew that we'd become one right away, oh right away
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Palms rise to the universe
As we, moonshine and mauling
Feel the warm we'll never die
We're like diamonds in the sky

You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me, I'm alive
We're like diamonds in the sky
At first sight I felt the energy of sun rays
I saw the life inside your eyes

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shining bright like a diamond
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

So shine bright, tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye so alive
We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond, oh, yes
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

Rihanna - Diamonds

> Más letras de canciones de Rihanna <