:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Pink - "Try" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Pink, Try (letra traducida)
Alguna vez, se pregunta qué es lo que él estará haciendo,
cómo todo se convirtió en mentiras,
algunas veces pienso, que es mejor,
no preguntar nunca por qué.
Donde hay deseo,
va a haber una llama,
donde hay una llama,
alguien va a quemarse (be bound to),
pero solo porque queme,
no significa que te vayas a morir,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo.
Es divertido cómo el corazón puede ser engañoso,
más que solo un par de veces,
¿por qué nos enamoramos tan fácilmente?
incluso cuando no está bien (no es lo correcto).
Donde hay deseo,
va a haber una llama,
donde hay una llama,
alguien va a quemarse,
pero solo porque queme,
no significa que te vayas a morir,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo.
¿Alguna vez te preocupaste de que pudiera arruinarse?
y, ¿y hace eso que quieras llorar?
Cuando estás ahí fuera, haciendo lo que haces,
¿estás simplemente sobreviviendo? (get by:apañarselas)
Dime, ¿estás simplemente, sobreviviendo?
Donde hay deseo,
va a haber una llama,
donde hay una llama,
alguien va a quemarse,
pero solo porque queme,
no significa que te vayas a morir,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo.
Tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo,
tienes que levantarte e intentarlo, e intentarlo, e intentarlo.
Pink - Try - Intentarlo
Letra de la canción Try, de Pink, en inglés (english lyrics)
Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better
To never ask why
Where there is desire
There is going to be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're going to die
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy?
Even when it's not right
Where there is desire
There is going to be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're going to die
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
Ever worried that it might be ruined?
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by
Where there is desire
There is going to be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're going to die
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
You got to get up and try and try and try
Pink - Try