:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Otto Knows - "Back where I belong" traducida al español - Éxitos traducidos para ayudarte con el inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de Otto Knows, Back where I belong (letra traducida)

Salgo del tren al amanecer,
de vuelta al lugar en el que nací.
Y han pasado diez años desde que me marché,
me ha llevado diez años saber que estoy equivocado.

He estado en todas partes, y nada es nuevo,
y he hecho todo lo que he pretendido hacer (set out to).
No soy nada sin ti,
son ti no soy nada de nada.

Ahora, estoy de vuelta al lugar al que pertenezco,
no importa de dónde vengo,
ha estado aquí todo el tiempo,
por fin conseguí llegar a casa.

No conoces el precio del tiempo,
hasta que sabes lo que la vida puede comprar.
Sabes, espero que el mundo haya sido amable,
espero que puedas verlo en mis ojos.

Y he estado en todas partes, y nada es nuevo,
y he hecho todo lo que he pretendido hacer.
No soy nada sin ti,
son ti no soy nada de nada.

Ahora, estoy de vuelta al lugar al que pertenezco,
no importa de dónde vengo,
ha estado aquí todo el tiempo,
por fin conseguí llegar a casa.
Por fin conseguí llegar a casa.

Ahora, estoy de vuelta al lugar al que pertenezco,
no importa de dónde vengo,
ha estado aquí todo el tiempo,
por fin conseguí llegar a casa.

Otto Knows & Avicii- De vuelta al lugar al que pertenezco

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Back where I belong, de Otto Knows, en inglés (english lyrics)

Step off the train at dawn
Back in the place where I was born
And it's been ten years since I've been gone
It took me ten years to know I'm wrong

I've been everywhere and nothing is new
And I've done everything I've set out to do
I'm nothing without you
Without you I'm nothing at all

Now I'm back where I belong
No matter where I'm from
It's been here all along
I finally made it home

Don't know the price of time
Until you know what life can buy
You know I hope the world's been kind
Hope you can see it in my eyes

And I've been everywhere and nothing is new
And I've done everything I've set out to do
I'm nothing without you
Without you I'm nothing at all

Now I'm back where I belong
No matter where I'm from
It's been here all along
I finally made it home
I finally made it home

Now I'm back where I belong
No matter where I'm from
It's been here all along
I finally made it home

Otto Knows ft. Avicii - Back where I belong

> Más letras de canciones de Otto Knows <