:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Lyrics One Direction: "Diana" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés

Pincha para imprimirPulsa para abrir instagramClick aquí para abrir FacebookTwitterHaz un pin en pinterestCompartir en google plus

Letra en español de la canción de One Direction, Diana
(letra traducida)

Las primeras páginas son tus fotos,
te hacen parecer tan pequeña.
¿Cómo puede alguien no echarte de menos?
Yo nunca te trataría mal, no soy un criminal.
Hablo un idioma diferente, pero aún así oigo tu llamada.

Diana, déjame ser el que
encienda el fuego en esos ojos.
Has estado sola, ni siquiera me conoces, 
pero puedo sentirte llorando. 
Diana, déjame ser el que
levante tu corazón y salve tu vida.
No creo que te hayas dado cuenta, 
cariño, de que tú salvarías la mía, Diana.

Sólo han pasado cuatro meses,
pero has caído muy hondo.
¿Cómo alguien te ha podido engañar?
Quiero estirarme para alcanzarte, quiero romper estos muros.
Hablo un idioma diferente, pero aún así oigo tu llamada.

Diana, déjame ser el que
encienda el fuego en esos ojos.
Has estado sola, ni siquiera me conoces, 
pero puedo sentirte llorando. 
Diana, déjame ser el que
levante tu corazón y salve tu vida.
No creo que te hayas dado cuenta, 
cariño, de que tú salvarías la mía, Diana.

Todos necesitamos algo, 
esto no se puedo terminar ahora.
Si pudiera abrazarte, 
te juro que jamás te soltaría.

Diana, déjame ser el que
encienda el fuego en esos ojos.
Has estado sola, ni siquiera me conoces, 
pero puedo sentirte llorando. 
Diana, déjame ser el que
levante tu corazón y salve tu vida.
No creo que te hayas dado cuenta, 
cariño, de que tú salvarías la mía, Diana.
Diana, cariño, tú salvarías la mía.

One Direction - Diana

No esperes entender el 100 % de la letra de la canción, debes intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando en tu cabeza.
Para visualizar en paralelo la letra en inglés y en español, activa la rotación automática y gira tu dispositivo, please.

Letra de la canción Diana, de One Direction, en inglés (english lyrics)

The front pages are your pictures
They make you look so small
How could someone not miss you at all?
I never would mistreat you, oh, I'm not a criminal
I speak a different language, but I still hear your call

Diana, let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You've been lonely, you don't even know me
But I can feel you crying
Diana, let me be the one to
Lift your heart up and save your life
I don't think you'd even realise
Baby, you'd be saving mine, Diana

It's only been four months
But you've fallen down so far
How could someone mislead you at all?
I want to reach out for you, I want to break these walls
I speak a different language, but I still hear you call

Diana, let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You've been lonely, you don't even know me
But I can feel you crying
Diana, let me be the one to
Lift your heart up and save your life
I don't think you even realise
Baby, you'd be saving mine

We all need something
This can't be over now
If I could hold you
I swear I'd never put you down

Diana, let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You've been lonely, you don't even know me
But I can feel you crying
Diana, let me be the one to
Lift your heart up and save your life
I don't think you even realise
Baby, you'd be saving mine, Diana
Diana, baby, you'd be saving mine

One Direction - Diana

> Más letras de canciones de One Direction <