:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés
El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...
Of Monsters and Men - "Mountain sound" traducida al español - Éxitos traducidos para afinar tu inglés
Letra en español de la canción de Of Monsters and Men, Mountain sound (letra traducida)
Les escuché llamando desde la distancia,
así que empaqué mis cosas y escapé (run: correr/huir)
alejándome de todo el problema
que había causado con mis dos manos.
viajamos solos, con nada más que una sombra,
volamos lejos.
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
-en lo profundo de la montaña del sonido-
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
Algunos tenían cicatrices, y algunos tenían rasguños,
lo que hizo que me preguntase sobre su pasado,
y mientras miraba alrededor, me empecé a dar cuenta,
que no éramos nada, como el resto.
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
-en lo profundo de la montaña del sonido-
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
Dormimos hasta que cae el sol,
dormimos hasta que cae el sol,
dormimos hasta que cae el sol.
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
-en lo profundo de la montaña del sonido-
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
-en lo profundo de la montaña del sonido-
Ahora sujetaos a vuestros caballos
-dormimos hasta que cae el sol-
a través de los bosques (por) los que huimos.
Dormimos hasta que cae el sol,
dormimos hasta que el sol...
Of Monsters and Men - Mountain sound - La montaña del sonido
Letra de la canción Mountain sound, de Of Monsters and Men, en inglés (english lyrics)
I heard them calling in the distance
So I packed my things and ran
Far away from all the trouble
I had caused with my two hands
Alone we traveled on with nothing but a shadow
We fled far away
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
-Deep into the mountain sound-
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
Some had scars and some had scratches
It made me wonder about their past
And as I looked around, I began to notice
That we were nothing, like the rest
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
-Deep into the mountain sound-
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
We sleep until the sun goes down
We sleep until the sun goes down
We sleep until the sun goes down
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
-Deep into the mountain sound-
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
-Deep into the mountain sound-
Hold your horses now
-We sleep until the sun goes down-
Through the woods we ran
We sleep until the sun goes down
We sleep until the sun goes
Of Monsters and Men - Mountain sound